Test des sirènes le 1er février 2006

Berne, 30.01.2006 - Le prochain test annuel des sirènes aura lieu dans toute la Suisse le mercredi 1er février 2006 de 13h30 à 15h00 au plus tard. Le test portera non seulement sur les sirènes de l'alarme générale mais aussi sur celles de l'alarme-eau. Il n'y a pas lieu de prendre des mesures de protection particulières.

Le signal de l’alarme générale, un son oscillant continu qui dure une minute, sera diffusé à 13h30 dans toute la Suisse. Si nécessaire, les sirènes peuvent être testées jusqu'à 14h00. L'alarme-eau sera testée entre 14h15 et 15h00 dans les zones à risque situées à proximité des barrages. Elle consiste en douze sons graves de 20 secondes chacun, séparés par des intervalles de dix secondes. Le bon fonctionnement de 8 500 sirènes (environ 7 750 sirènes de la protection civile, dont 4 750 fixes et quelque 3 000 mobiles, ainsi que 750 sirènes de l'alarme-eau) sera contrôlé à cette occasion.

Tout signal d'alarme générale qui retentirait à un autre moment signifie que la population pourrait être menacée. Dans ce cas, chacun est invité à écouter la radio, à suivre les instructions des autorités et à informer ses voisins.

L'alarme-eau ne retentit qu'après le signal de l'alarme générale et signifie que la population doit quitter immédiatement la zone dangereuse.

Conscient des désagréments liés aux tests des sirènes, l'office fédéral en charge de l'organisation des ces essais remercie la population de sa compréhension.

Informations concernant l'alarme
Des renseignements sur l'alarme et les consignes de comportement à observer figurent dans l'annuaire téléphonique, aux dernières pages de chaque tome, sous la forme d'un aide-mémoire intitulé "Alarme transmise à la population en cas de danger". Il est également possible de consulter la page 662 du télétexte et l'adresse internet www. protpop.ch.


Adresse pour l'envoi de questions

Communication Protection de la Population
Monbijoustrasse 51 A
CH-3003 Bern


Auteur

Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports
http://www.vbs.admin.ch

https://www.admin.ch/content/gov/fr/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-2667.html