Bon résultat du compte 2005 - l'assainissement des finances fédérales se poursuit

Berne, 31.01.2006 - Le compte financier 2005 de la Confédération se solde par un déficit de 0,1 milliard, alors que le déficit était encore de 1,7 milliard une année auparavant. Ces améliorations ont été obtenues principalement grâce au programme d’allégement budgétaire 03. Par rapport au budget, le résultat est également bien meilleur que prévu (+1,7 mrd). Cette embellie s’explique par un surcroît de recettes de plus de 0,5 milliard et surtout par un recul des dépenses de plus de 1,1 milliard. Ces chiffres ne comprennent pas les recettes extraordinaires de 8,4 milliards, qui proviennent, d’une part de la vente d’or de la BNS (7,0 mrd) et, d’autre part de la vente d’actions Swisscom (1,4 mrd). Le résultat obtenu témoigne de la poursuite de l’assainissement des finances fédérales; selon le plan de réduction du déficit inscrit dans le frein à l’endettement, l'équilibre structurel du budget doit être rétabli à partir de 2007.

Communiqué de presse intégral disponible en tant que document pdf.