Il consumo di energia elettrica nel 2003

Berna, 28.04.2004 - Nel 2003, il consumo di elettricità in Svizzera è aumentato del 2,0 % (anno precedente: + 0,5 %). Il consumo di energia elettrica nel nostro Paese ha toccato una nuova punta massima. Le centrali elettriche svizzere hanno prodotto lo 0,4 % in più di elettricità dell'anno precedente; con 65,3 miliardi di chilowattora (kWh) è stato registrato il quarto livello annuo di produzione mai raggiunto. Nel 2003 il saldo positivo delle esportazioni si è notevolmente ridotto, atte-standosi a 3,1 miliardi di kWh (2002: 4,5).

Nel 2003, il consumo di elettricità (consumo finale) è salito a 55,1 miliardi di kWh, un
valore che rappresenta un nuovo record. Rispetto allo scorso anno, l’aumento è stato di
1,1 miliardi di kWh, pari al 2,0 %. Mentre nel secondo trimestre il consumo finale ha
subito un aumento solamente dello 0,3 % rispetto al corrispondente trimestre
dell’anno precedente, nei rimanenti trimestri esso è risultato compreso fra l'1,9 % e il
3,2 %. Durante il periodo di gran caldo (da giugno fino ad agosto), il consumo è stato
dal 2,6 al 3,0 % superiore ai valori dell'anno precedente.

L’elevato consumo di elettricità è stato determinato soprattutto dall’incremento della
popolazione. Secondo i dati provvisori forniti dall’Ufficio federale di statistica (UST), la
popolazione media del nostro Paese è aumentata di quasi 61‘000 unità nel 2003, ovvero dell’0,8 % rispetto al 2002. Nel 2003, inoltre, il numero dei gradigiorno di riscaldamento
è stato del 7,1 % superiore a quello del 2002. Soprattutto i mesi di febbraio, ottobre e dicembre sono stati notevolmente più freddi che nel 2002. L'aumento del consumo di elettricità è stato in parte frenato dalla cattiva congiuntura economica registrata nel 2003 e dal programma SvizzeraEnergia. Secondo i dati del Segretariato di Stato dell'economia (seco), il prodotto interno lordo (PIL) è diminuito dello 0,5 % rispetto
al 2002.

Produzione: record per l'energia nucleare, nella media per l'energia idroelettrica

Nel 2003, la produzione di elettricità del parco di centrali svizzero è aumentata dello
0,4 % rispetto all'anno precedente, attestandosi a 65,3 miliardi di kWh. Dopo il record
registrato nel 2001, si tratta pur sempre del quarto risultato assoluto mai registrato.

Gli impianti idroelettrici, pur operando in condizioni vicine alla media, hanno prodotto
lo 0,2 % di energia elettrica in meno rispetto al 2002. La minor produzione delle centrali
ad acqua fluente (- 12,6 %) è stata compensata dall'aumento di quella delle centrali
ad accumulo (+ 11,4 %). Nei mesi di giugno, luglio e agosto 2003 (periodo di gran caldo), le centrali ad acqua fluente hanno prodotto l'8,8 % in meno di elettricità rispetto
all'anno precedente; nello stesso periodo, invece, la produzione delle centrali ad
accumulo è aumentata del 7,9 %.

Grazie all’elevato grado di disponibilità delle cinque centrali nucleari svizzere (il fattore
di utilizzazione della potenza massima è stato del 92,2 %) è stato stabilito il nuovo
record di produzione di 25,9 miliardi di kWh (2002: 25,7). Nuovi record di produzione
sono stati fatti segnare dalle centrali nucleari di Beznau I+II (valore complessivi), Gösgen e Leibstadt.

In complesso, l’energia elettrica prodotta proveniva per il 55,9 % da centrali idroelettriche, per il 39,7 % da centrali nucleari e per il 4,4 % da impianti termici convenzionali e da altri impianti.

Riduzione sensibile del saldo positivo delle esportazioni

Nel 2003, la produzione indigena ha superato il fabbisogno interno (consumo nazionale)
per un periodo di nove mesi. Sull’intero arco dell’anno, sono state effettuate
importazioni per 42,4 miliardi di kWh ed esportazioni per 45,5 miliardi di kWh, con un
saldo positivo delle esportazioni di 3,1 miliardi di kWh (2002: 4,5). Nel 1° e nel 4°
trimestre del 2003 il saldo delle importazioni dall’estero è stato di 2,3 miliardi di kWh.
Nel 2° e nel 3° trimestre il saldo delle esportazioni è stato positivo e pari a 5,4 miliardi
di kWh.

Notevole intensificazione degli sforzi da parte di SvizzeraEnergia

Secondo gli obiettivi del programma SvizzeraEnergia, il consumo di elettricità dovrebbe
aumentare al massimo del 5 % fra il 2000 e il 2010. Dal 2000, tuttavia, esso è già aumentato del 5,2 %. Per raggiungere l’obiettivo, sono chiaramente necessari ulteriori
sforzi di razionalizzazione dei consumi. Questo è lo scopo, in particolare,  dell’etichettaEnergia e delle disposizioni concernenti l’omologazione degli apparecchi
domestici, degli accordi sugli obiettivi con l’Agenzia dell’energia per l’economia nonché
delle leggi e dei programmi di incentivazione cantonali.



Pubblicato da

Ufficio federale dell'energia
http://www.bfe.admin.ch

https://www.admin.ch/content/gov/it/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-1027.html