Deposito pubblico della domanda di proroga indeterminata dell’autorizzazione d’esercizio per la centrale nucleare di Mühleberg

Berna, 05.06.2008 - Il 25 gennaio 2005, la società BKW FMB Energie SA aveva inoltrato una domanda di revoca della durata limitata dell’autorizzazione d’esercizio della centrale nucleare di Mühleberg. La documentazione relativa alla domanda sarà depositata pubblicamente dal 13 giugno al 14 luglio 2008 presso i Cantoni, i distretti e i Comuni interessati.

La centrale di Mühleberg è l'unico impianto nucleare svizzero titolare di un'autorizzazione d'esercizio di durata limitata (scadenza: 31 dicembre 2012). Il 25 gennaio 2005, la società BKW FMB Energie SA aveva pertanto chiesto che venisse revocata la durata limitata di tale autorizzazione, risalente al 14 dicembre 1992.

La relativa documentazione verrà depositata pubblicamente dal 13 giugno al 14 luglio 2008 presso i Cantoni, i distretti e i Comuni interessati. Oltre alla domanda, saranno rese accessibili al pubblico anche l'istanza della BKW del 2 novembre 2005, l'autorizzazione d'esercizio di durata limitata per la centrale nucleare di Mühleberg del 14 dicembre 1992 nonché la decisione del Consiglio federale del 18 ottobre 1998. La presa di posizione sugli aspetti di sicurezza tecnica in relazione alla Verifica periodica della sicurezza (VPS) della centrale di Mühleberg è consultabile in Internet all'indirizzo menzionato in calce.

Durante il periodo di esposizione pubblica, chiunque è parte secondo le prescrizioni della legge federale sulla procedura amministrativa (PA) o della legge federale sull'espropriazione (LEspr), può inoltrare opposizione scritta presso l'Ufficio federale dell'energia, 3003 Berna (artt. 55 cpv. 1 e 61 LENu).

Con ogni probabilità nel primo trimestre del 2009 il Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC) deciderà in merito alla domanda attualmente pendente e alle eventuali opposizioni.

Indirizzo cui rivolgere domande

Marianne Zünd, portavoce UFE, tel. 031 322 56 75 / 079 763 86 11