La Confederazione approva i piani relativi alle sottocentrali dell’Axpo e delle FFS nella Rheintal di San Gallo

Berna, 16.06.2011 - L’Ufficio federale dell’energia (UFE) ha rilasciato l’approvazione dei piani relativi alla sottocentrale da 220 kV dell’Axpo SA, la sottocentrale da 132 kV delle FFS e le condotte di collegamento alla sottocentrale situata nel Comune di Rüthi nel Rheintal (San Gallo).

La sottocentrale da 220-kV dell’Axpo costituisce un importante miglioramento della topologia delle reti elettriche nella Svizzera orientale e rientra nella rete di trasporto nazionale strategica definita nel 2009 dal Consiglio federale nell’ambito del Piano settoriale Elettrodotti (PSE). La sottocentrale da 132-kV delle FFS è il nucleo centrale del potenziamento della rete elettrica ferroviaria della Svizzera orientale ed è anche parte integrante della rete di trasmissione strategica per l’approvvigionamento elettrico delle ferrovie. 

Contro la decisione dell’UFE può essere inoltrato ricorso entro trenta giorni presso il Tribunale amministrativo federale.


Indirizzo cui rivolgere domande

Marianne Zünd, portavoce UFE, tel. 031 322 56 75


Pubblicato da

Ufficio federale dell'energia
http://www.bfe.admin.ch

https://www.admin.ch/content/gov/it/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-39629.html