Il Consiglio federale approva la convenzione delle FFS per i potenziamenti nella Svizzera orientale

Berna, 19.02.2014 - Il Consiglio federale ha approvato una convenzione delle FFS per il potenziamento delle stazioni d'incrocio tra Romanshorn e Kreuzlingen Hafen. Questa convenzione s'iscrive nel dodicesimo pacchetto di convenzioni sul finanziamento per il raccordo della Svizzera alla rete ferroviaria europea ad alta velocità (raccordo RAV). I progetti RAV sono finanziati tramite il Fondo FTP.

Nel quadro dei potenziamenti per il raccordo RAV tra San Gallo e Costanza, le FFS stanno progettando e realizzando due coppie di scambi a Romanshorn sulla tratta tra Romanshorn e Kreuzlingen Hafen, cui si aggiungeranno il potenziamento delle stazioni d'incrocio di Uttwil e Altnau come pure adeguamenti dei marciapiedi e un nuovo sottopassaggio pedonale a Kreuzlingen Hafen. I costi preventivati ammontano a 22 milioni di franchi (prezzi di ottobre 2003). L'entrata in servizio è prevista per dicembre 2015.


Indirizzo cui rivolgere domande

Ufficio federale dei trasporti, Settore Informazione, Tel. +41 31 322 36 43, presse@bav.admin.ch


Pubblicato da

Il Consiglio federale
https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale.html

Segreteria generale DATEC
https://www.uvek.admin.ch/uvek/it/home.html

Ufficio federale dei trasporti
https://www.bav.admin.ch/bav/it/home.html

https://www.admin.ch/content/gov/it/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-52055.html