<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:nsb="https://www.news.admin.ch/rss">
    <channel>
        <title>Département fédéral de l'économie, de la formation et de la recherche - tous les documents</title>
        <link>http://www.news.admin.ch</link>
        <description>Tous les documents (communiqués de presse, discours, annonce de nouveautés sur les sites Internet)</description>
        <language>fr</language>
        <pubDate>2013-06-20</pubDate>
        <lastBuildDate>2013-06-20</lastBuildDate>
        <generator>News Service Bund</generator>
        <item nsb:id="49332">
  <title>
  	La Vie économique 06/2013 - La libre circulation des personnes et son importance pour la Suisse
  	  </title>
  
    	<link>http://www.dievolkswirtschaft.ch/fr/current-edition/index.html</link>
    
        <description>Le malaise provoqué par la libre circulation des personnes originaires de l’UE augmente dans la population. Les dernières recherches démontrent, cependant, que le marché suisse de l’emploi résiste bien et que les travailleurs indigènes n’ont guère fait l’objet d’un quelconque effet d’éviction. Le conseiller fédéral Johann N. Schneider-Ammann montre, dans un entretien, que la libre circulation des personnes présente un bilan intermédiaire positif, malgré quelques problèmes ponctuels, et plaide pour sa poursuite.</description>
    
  <pubDate>2013-06-19</pubDate>
  <author>Secrétariat d&apos;Etat à l&apos;économie</author>
  </item><item nsb:id="49331">
  <title>
  	Baromètre des places d’apprentissage d’avril 2013: situation stable
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/49331</link>
    
        <description>La situation sur le marché des places d’apprentissage s’est, dans l’ensemble, présentée de manière stable en avril 2013. Tandis que la demande de places d’apprentissage a légèrement diminué par rapport à 2012, l’offre, elle, a quelque peu augmenté. Ce constat ressort des projections du baromètre des places d’apprentissage effectuées par l’Institut LINK sur mandat du Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation.</description>
    
  <pubDate>2013-06-19</pubDate>
  <author>Secrétariat d&apos;Etat à la formation, à la recherche et à l&apos;innovation</author>
  </item><item nsb:id="49325">
  <title>
  	BFC – Lidl informe du rappel de la trottinette en aluminium de la marque Playtive
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/49325</link>
    
        <description>Grâce à la collaboration volontaire de Lidl, le Bureau fédéral de la consommation (BFC) informe du rappel de la trottinette en aluminium de la marque Playtive.</description>
    
  <pubDate>2013-06-18</pubDate>
  <author>Bureau fédéral de la consommation</author>
  </item><item nsb:id="49306">
  <title>
  	COMCO sanctionne des entreprises de construction dans le canton de Zürich
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/49306</link>
    
        <description>Dans le canton de Zürich, des entreprises de construction se sont concertés entre 2006 et 2009 sur le prix des offres pour une trentaine de soumissions et ont déterminé qui remporterait l’adjudication. La Commission de la concurrence (COMCO) a prononcé à l’encontre de ces entreprises une sanction s’élevant en totalité à environ un demi-million de francs. Dans sa décision du 22 avril 2013, la COMCO a renoncé entièrement à sanctionner une entreprise sur la base du programme de clémence.
</description>
    
  <pubDate>2013-06-18</pubDate>
  <author>Commission de la concurrence</author>
  </item><item nsb:id="49272">
  <title>
  	Sanctions: Ordonnance instituant des mesures à l&apos;encontre de la Libye
  	  </title>
  
    	<link>http://www.seco.admin.ch/themen/00513/00620/00622/04634/index.html?lang=fr</link>
    
        <description>Le Département fédéral de l’économie, de la formation et de la recherche DEFR a modifié l’annexe/les annexes de l’ordonnance. </description>
    
  <pubDate>2013-06-17</pubDate>
  <author>Secrétariat d&apos;Etat à l&apos;économie</author>
  </item><item nsb:id="49262">
  <title>
  	Sanctions: Ordonnance instituant des mesures à l&apos;encontre du Bélarus
  	  </title>
  
    	<link>http://www.seco.admin.ch/themen/00513/00620/00622/00631/index.html?lang=fr</link>
    
        <description>Le Département fédéral de l’économie, de la formation et de la recherche DEFR a modifié l’annexe/les annexes de l’ordonnance. </description>
    
  <pubDate>2013-06-17</pubDate>
  <author>Secrétariat d&apos;Etat à l&apos;économie</author>
  </item><item nsb:id="49261">
  <title>
  	Sanctions: Ordonnance instituant des mesures à l&apos;encontre de personnes et entités liées à Oussama ben Laden, au groupe «Al-Qaïda» ou aux Taliban
  	  </title>
  
    	<link>http://www.seco.admin.ch/themen/00513/00620/00622/00623/index.html?lang=fr</link>
    
        <description>Le Département fédéral de l’économie, de la formation et de la recherche DEFR a modifié l’annexe/les annexes de l’ordonnance. </description>
    
  <pubDate>2013-06-17</pubDate>
  <author>Secrétariat d&apos;Etat à l&apos;économie</author>
  </item><item nsb:id="49297">
  <title>
  	Le tourisme et la politique régionale alliés dans la promotion des campagnes
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/49297</link>
    
        <description>La Confédération s’engage sur différents fronts dans la promotion des campagnes en Suisse. Deux instruments importants, étroitement liés entre eux, sont le soutien au tourisme et la Nouvelle politique régionale. A l’occasion d’une visite dans l’Univers thématique de Sasso San Gotthardo, au col du Gothard, le Conseiller fédéral Johann N. Schneider-Ammann s’est fait orienter sur les premiers effets du programme NRP touristique San Gottardo. </description>
    
  <pubDate>2013-06-15</pubDate>
  <author>Département fédéral de l&apos;économie, de la formation et de la recherche</author>
  </item><item nsb:id="49267">
  <title>
  	Personnel au sol du secteur de la navigation aérienne: nouvelle disposition
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/49267</link>
    
        <description>Le Conseil fédéral a adopté le 14 juin 2013 la révision de l’Ordonnance 2 relative à la loi sur le travail (OLT 2) prévoyant une nouvelle disposition applicable au personnel au sol de la navigation aérienne. Cette nouvelle disposition fixe désormais le nombre minimum de dimanche de congé à 18 si certaines conditions sont respectées. La révision entrera en vigueur le 1er août 2013. </description>
    
  <pubDate>2013-06-14</pubDate>
  <author>Conseil fédéral</author>
  </item><item nsb:id="49263">
  <title>
  	Modification des concessions tarifaires accordées à la Norvège, à l’Islande et à la Croatie
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/49263</link>
    
        <description>Le 14 juin 2013, le Conseil fédéral a décidé de modifier les concessions tarifaires accordées à la Norvège, à l’Islande et à la Croatie. Du fait de la révision de la Convention AELE et de l’adhésion de la République de Croatie à l’UE, les concessions tarifaires accordées aux pays concernés seront adaptées dans la législation nationale au 1er juillet 2013.</description>
    
  <pubDate>2013-06-14</pubDate>
  <author>Conseil fédéral</author>
  </item><item nsb:id="49252">
  <title>
  	Un bracelet révolutionne la prise de tension - Une innovation de Medtech grâce à une coopération industrielle
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/49252</link>
    
        <description>Les conséquences d’une tension élevée font partie des causes de décès les plus fréquentes au niveau mondial. Malgré cela, et selon l’OMS, l’organisation mondiale de la santé, une personne concernée sur deux ne prend pas régulièrement sa tension. Cela tient surtout au fait que les mesures régulières sont fastidieuses. Un nouveau capteur pour le poignet - développé d&apos;Empa - devrait désormais modifier cette situation.</description>
    
  <pubDate>2013-06-13</pubDate>
  <author>Laboratoire fédéral d&apos;essai des matériaux et de recherche</author>
  </item><item nsb:id="49248">
  <title>
  	Avenir du patrimoine construit en Suisse
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/49248</link>
    
        <description>Johann Schneider-Ammann, conseiller fédéral et chef du DEFR | BernEXPO</description>
    
  <pubDate>2013-06-12</pubDate>
  <author>Département fédéral de l&apos;économie, de la formation et de la recherche</author>
  </item><item nsb:id="49225">
  <title>
  	La COMCO sanctionne les diffuseurs-distributeurs de livres rédigés en français
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/49225</link>
    
        <description>La Commission de la concurrence (COMCO) sanctionne 10 diffuseurs-distributeurs de livres rédigés en français actifs en Suisse en raison d’entraves aux importations parallèles. Les sociétés suivantes ont empêché les détaillants suisses de s’approvisionner à des prix inférieurs à l’étranger et particulièrement en France entre 2005 et 2011 : Albert le Grand SA, Dargaud (Suisse) SA, Diffulivre SA, Diffusion Transat SA, Éditions Glénat (Suisse) SA, Interforum Suisse SA, Les éditions des 5 frontières SA, Les Editions Flammarion SA, OLF SA et Servidis SA. Ce cloisonnement du marché a permis aux diffuseurs-distributeurs concernés de maintenir et de profiter d’un niveau de prix des livres excessif en Suisse. La somme des amendes infligées s’élève à environ 16,5 millions de CHF.</description>
    
  <pubDate>2013-06-12</pubDate>
  <author>Commission de la concurrence</author>
  </item><item nsb:id="49224">
  <title>
  	Le Conseiller fédéral Schneider-Ammann visite Sasso San Gottardo
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/dienstleistungen/00009/index.html?lang=fr&amp;event-id=4691</link>
    
        <description>Samedi, 15 juin 2013, à 12 h 30
Sasso San Gottardo, au sommet du col

Visite de l’univers thématique Sasso San Gottardo sur invitation du Conseil de fondation

La politique touristique du Conseil fédéral: situation et avenir stratégique

Synergies entre la politique touristique et la nouvelle politique régionale

Participants:
Johann N. Schneider-Ammann, Coneiller fédéral
Laura Sadis, Conseillère d’Etat du canton du Tessin, Directrice du 
Département de l’économie publique
Urban Camenzind, Conseiller d’Etat du canton d‘Uri, Directeur du Département de l’économie publique
Dr. Martin Immenhauser, Président du Conseil de fondation

Une séance d’information aura lieu à l’issue de la visite de l’univers thématique 
Sasso San Gottardo. 

Vous êtes instamment priés de vous rendre sur les lieux dix minutes avant l’heure indiquée sur les lieux de la manifestation. 

Prière de vous annoncer.

Contact / Renseignements:
Ruedi Christen, rudolf.christen@gs-wbf.admin.ch, 079 317 24 09</description>
    
  <pubDate>2013-06-11</pubDate>
  <author>Département fédéral de l&apos;économie, de la formation et de la recherche</author>
  </item><item nsb:id="49203">
  <title>
  	Economie suisse : entre le soutien de la demande intérieure et les effets de la récession que traverse la zone euro
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/49203</link>
    
        <description>Prévisions conjoncturelles du Groupe d’experts de la Confédération de l’été 2013*. Malgré la phase de récession prolongée que traverse la zone euro, l’économie suisse s’est encore relativement bien maintenue au printemps 2013. Toutefois, il subsiste toujours un déséquilibre entre une conjoncture intérieure solide et des exportations affaiblies. Cette évolution conjoncturelle contrastée devrait se poursuivre pendant le reste de l’année, avec une dynamique de croissance dans l’ensemble modérée en Suisse et une légère hausse du chômage. Le groupe d’experts de la Confédération maintient dans une large mesure ses dernières prévisions (datant du mois de mars) et table sur une croissance du PIB de 1,4 % en 2013. Une évolution conjoncturelle un peu plus robuste, touchant autant les exportations que le marché du travail, est attendue en 2014 (prévision de PIB: +2,1 %), à la condition toutefois que l’économie mondiale se reprenne et, notamment, que la zone euro sorte enfin de la récession. </description>
    
  <pubDate>2013-06-11</pubDate>
  <author>Secrétariat d&apos;Etat à l&apos;économie</author>
  </item><item nsb:id="49206">
  <title>
  	Libre circulation des personnes : bonne capacité d&apos;absorption du marché suisse du travail
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/49206</link>
    
        <description>En permettant aux entreprises suisses de recruter plus facilement de la main-d&apos;œuvre dans les Etats de l&apos;UE/AELE, l&apos;Accord sur la libre circulation des personnes (ALCP) conclu avec l&apos;UE a largement contribué à la croissance de l&apos;économie et de l&apos;emploi ces onze dernières années. Dans ce contexte, le marché suisse du travail a fait preuve d&apos;une bonne capacité d&apos;absorption. Par ailleurs, des études empiriques récentes indiquent que les effets d&apos;éviction ou les répercussions négatives dus à l&apos;ALCP sont restés limités. De son côté, la crise économique qui sévit en Europe a influencé la composition de l&apos;immigration ces deux dernières années : tandis que l&apos;immigration en provenance des pays du Sud et de l&apos;Europe de l&apos;Est a progressé, le nombre d&apos;immigrés allemands a nettement reculé.</description>
    
  <pubDate>2013-06-11</pubDate>
  <author>Secrétariat d&apos;Etat à l&apos;économie</author>
  </item><item nsb:id="49196">
  <title>
  	Newsletter DDC/SECO &quot;L&apos;Accent multilatéral&quot; - Numéro 9 Juin 2013
  	  </title>
  
    	<link>http://www.seco-cooperation.admin.ch/themen/multilateral/00523/index.html?lang=fr</link>
    
        <description>Nous avons le plaisir de vous faire parvenir en annexe la neuvième édition du bulletin d’information « L’Accent multilatéral » qui est  produit conjointement par la  DDC et le SECO. Dans cette édition, nous plaçons l’accent sur la présence de personnel suisse dans les organisations multilatérales de développement. </description>
    
  <pubDate>2013-06-10</pubDate>
  <author>Secrétariat d&apos;Etat à l&apos;économie</author>
  </item><item nsb:id="49168">
  <title>
  	La situation sur le marché du travail en mai 2013
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/49168</link>
    
        <description>Le chômage en mai 2013 - Selon les relevés du Secrétariat d&apos;Etat à l&apos;économie (SECO), à fin mai 2013, 131’290 personnes étaient inscrites au chômage auprès des offices régionaux de placement (ORP), soit 4’561 de moins que le mois précédent. Le taux de chômage a diminué, passant de 3,1% en avril 2013 à 3,0% pendant le mois sous revue. Le chômage a augmenté de 12’430 personnes (+10,5%) par rapport au mois correspondant de l&apos;année précédente.</description>
    
  <pubDate>2013-06-10</pubDate>
  <author>Secrétariat d&apos;Etat à l&apos;économie</author>
  </item><item nsb:id="49165">
  <title>
  	Mesure des résultats 2012 : un service public de l’emploi avec des résultats positifs
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/49165</link>
    
        <description>L’an passé, les offices régionaux de placement (ORP) ont enregistré une forte baisse de la durée moyenne d’indemnisation. Par rapport à 2011, le pourcentage de chômeurs de longue durée s’est légèrement contracté, tandis que celui des arrivées en fin de droits affichait un très net recul.</description>
    
  <pubDate>2013-06-10</pubDate>
  <author>Secrétariat d&apos;Etat à l&apos;économie</author>
  </item><item nsb:id="49170">
  <title>
  	Mise en garde contre www.scasino.com
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/49170</link>
    
        <description>Le Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO) met en garde contre le site www.scasino.com, qui propose des jeux de hasards en ligne illégaux. Le site n’a aucun lien avec la Suisse, contrairement à ce que les armoiries suisses et les nombreuses références à la Suisse laissent penser.</description>
    
  <pubDate>2013-06-07</pubDate>
  <author>Secrétariat d&apos;Etat à l&apos;économie</author>
  </item><item nsb:id="49167">
  <title>
  	Dorothea Christ nouvelle secrétaire générale suppléante du DEFR
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/49167</link>
    
        <description>Dorothea Christ sera la nouvelle secrétaire générale suppléante du Département fédéral de l’économie, de la formation et de la recherche (DEFR) en charge du domaine des Ressources. Le Conseil fédéral l&apos;a nommée aujourd&apos;hui à la succession d’Ulrich Hubacher, qui se retire pour raison d’âge; elle entrera en fonction le 1er décembre 2013.</description>
    
  <pubDate>2013-06-07</pubDate>
  <author>Conseil fédéral</author>
  </item><item nsb:id="49163">
  <title>
  	Le Conseil fédéral soutient les mesures d’entraide d’Emmentaler Switzerland et de l’IP Lait
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/49163</link>
    
        <description>Lors de sa séance du 7 juin 2013, le Conseil fédéral a étendu aux non-membres la validité des dispositions adoptées par l’Interprofession Emmentaler Switzerland (ES) en matière de gestion des quantités d’Emmentaler AOP. Par cette mesure complémentaire, valable dans un premier temps jusqu’au 30 juin 2014, le Conseil fédéral entend donner son appui à ES pour la mise en œuvre des adaptations du cahier des charges et apporter une aide initiale au positionnement d’Emmentaler AOP comme produit Premium. Le Conseil fédéral a également étendu aux non-membres, avec effet jusqu’au 30 juin 2015, les principales clauses du contrat type d’achat de lait et les dispositions de l’Interprofession du lait (IP Lait) concernant la segmentation du marché du lait. </description>
    
  <pubDate>2013-06-07</pubDate>
  <author>Conseil fédéral</author>
  </item><item nsb:id="49156">
  <title>
  	Portes ouvertes chez Agroscope à Wädenswil
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/49156</link>
    
        <description>Expérimenter la recherche – aujourd‘hui et demain, 7 et 8 juin, la station de recherche Agroscope ouvre les portes de son site de Wädenswil. Experts et amateurs sont invités à se plonger dans les activités de recherche d’Agroscope dans le domaine agricole et agro-alimentaire. 18 stands d’information leur permettront d’admirer, de toucher et de déguster. Les spécialistes d’Agroscope leur font par exemple découvrir comment la qualité interne des pommes peut être mesurée à l’infrarouge ou comment les semences peuvent être traitées efficacement et écologiquement à la vapeur contre les champignons pathogènes (les détails concernant ce sujet voir ci-dessous).</description>
    
  <pubDate>2013-06-07</pubDate>
  <author>AGROSCOPE</author>
  </item><item nsb:id="49143">
  <title>
  	News SEFRI, juin 2013
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/49143</link>
    
        <description>L’édition de la Newsletter du Secrétariat d’Etat à la formation, à la recherche et à l’innovation SEFRI vient de paraître.</description>
    
  <pubDate>2013-06-06</pubDate>
  <author>Secrétariat d&apos;Etat à la formation, à la recherche et à l&apos;innovation</author>
  </item><item nsb:id="48962">
  <title>
  	Nouvelle clé de répartition de l’aide financière en faveur des associations de consommateurs
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/48962</link>
    
        <description>L’aide financière fédérale en faveur des associations de consommateurs pour des activités au sens de la loi sur l’information des consommatrices et des consommateurs (LIC) sera à l’avenir distribuée selon une nouvelle clé de répartition liée aux prestations. Une contribution de base degressive est toutefois maintenue. Ces éléments constituent les points centraux de la révision de l’ordonnance sur la répartition de l’aide financière en faveur des associations de consommateurs, qui entrera en vigueur le 1er juillet 2013.</description>
    
  <pubDate>2013-06-06</pubDate>
  <author>Bureau fédéral de la consommation</author>
  </item><item nsb:id="49146">
  <title>
  	Réunion du Comité mixte Suisse-UE pour la recherche et Euratom
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/49146</link>
    
        <description>La réunion annuelle du Comité mixte Suisse-UE pour la recherche et Euratom s’est tenue aujourd’hui à Bruxelles. Elle a servi à un échange de vues sur la mise en œuvre de l’accord en vigueur ainsi qu’à un échange informel au sujet du nouveau programme-cadre européen de recherche et d’innovation «Horizon 2020» et du prochain programme Euratom. Les Chambres fédérales débattent actuellement d’une association de la Suisse à ces deux programmes qui devraient débuter le 1er janvier 2014.</description>
    
  <pubDate>2013-06-06</pubDate>
  <author>Secrétariat d&apos;Etat à la formation, à la recherche et à l&apos;innovation</author>
  </item><item nsb:id="49135">
  <title>
  	Invitation aux médias : Rapport sur les répercussions de la libre circulation des personnes sur le marché du travail suisse en 2012
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/49135</link>
    
        <description>Le mardi 11 juin 2013, le SECO présentera le « Neuvième rapport de l&apos;Observatoire sur la libre circulation des personnes entre la Suisse et l’UE : répercussions de la libre circulation des personnes sur le marché suisse du travail en 2012 » à l&apos;occasion d&apos;une conférence de presse qui aura lieu à 11h15 au Centre de presse du Palais fédéral, Bundesgasse 8-12, 3003 Berne. Sur demande, le rapport sera remis le 10 juin 2013 dès 17h, sous EMBARGO jusqu&apos;au 11 juin 2013 à 11h15.
</description>
    
  <pubDate>2013-06-05</pubDate>
  <author>Secrétariat d&apos;Etat à l&apos;économie</author>
  </item><item nsb:id="49126">
  <title>
  	BFC - IKEA rappelle la tasse jumbo LYDA en raison d’un risque de brûlure
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/49126</link>
    
        <description>Grâce à la collaboration volontaire de IKEA, le Bureau fédéral de la consommation (BFC) informe du rappel de la tasse jumbo LYDA.</description>
    
  <pubDate>2013-06-05</pubDate>
  <author>Bureau fédéral de la consommation</author>
  </item><item nsb:id="49119">
  <title>
  	Des idées pour lutter contre le gaspillage alimentaire
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/49119</link>
    
        <description>Demain, Journée mondiale de l’environnement 2013, le concours d’idées « Our Common Food » pour la lutte contre les pertes et le gaspillage alimentaires sera lancé sous l’égide du Comité national suisse de la FAO (CNS-FAO). Les meilleures idées d’étudiants de la Suisse et de pays en voie de développement seront primées le 15 octobre 2013, un jour avant la Journée mondiale de l’alimentation.</description>
    
  <pubDate>2013-06-04</pubDate>
  <author>Office fédéral de l&apos;agriculture</author>
  </item><item nsb:id="49117">
  <title>
  	La coopération internationale de la Suisse évaluée par l’OCDE
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/49117</link>
    
        <description>Du 3 au 7 juin 2013, des experts de pays membres du Comité d’aide au développement (CAD) de l’OCDE évaluent la coopération internationale de la Suisse. Cet examen par les pairs, qui a lieu environ tous les quatre ans, se conclura par la formulation de recommandations en vue d’améliorer la qualité et l’efficacité des interventions des organes fédéraux actifs dans le domaine de la coopération au développement.</description>
    
  <pubDate>2013-06-04</pubDate>
  <author>Département fédéral des affaires étrangères</author>
  </item><item nsb:id="49112">
  <title>
  	ecoinvent – La base de données leader mondial des analyses de cycle de vie lance sa version 3.0
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/49112</link>
    
        <description>La base des données des inventaires environnementaux, ecoinvent, constitue le fondement des projets d’analyses de cycle de vie, d‘écoconception ou des informations environnementales sur les produits. Depuis 2003, les entreprises, les politiques et les consommateurs ont, grâce à ecoinvent, la possibilité de fournir des produits davantage en harmonie avec l’environnement, de mettre en œuvre de nouvelles politiques ou d’adopter une attitude de consommation plus écologique. La nouvelle version 3.0 représente un jalon supplémentaire de l’analyse du cycle de vie: de nouvelles données mises à jour, notamment dans les domaines de la production chimique, des denrées alimentaires et des légumes, ainsi que dans celui de l’électricité offrent plus de possibilités d’application aux utilisateurs d‘ecoinvent.</description>
    
  <pubDate>2013-06-04</pubDate>
  <author>AGROSCOPE</author>
  </item><item nsb:id="49110">
  <title>
  	La Suisse signe le Traité sur le commerce des armes
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/49110</link>
    
        <description>Le 3 juin 2013, l’ambassadeur Paul Seger, représentant permanent de la Suisse auprès de l’ONU à New York, a signé le Traité sur le commerce des armes. </description>
    
  <pubDate>2013-06-04</pubDate>
  <author>Secrétariat d&apos;Etat à l&apos;économie</author>
  </item><item nsb:id="49108">
  <title>
  	La collaboration scientifique franco-suisse : une expérience riche pour un grand avenir
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/49108</link>
    
        <description>Discours de Monsieur le Conseiller fédéral Johann N. Schneider-Ammann,  Chef du département fédéral de l’économie, de la formation et de la recherche DEFR</description>
    
  <pubDate>2013-06-03</pubDate>
  <author>Département fédéral de l&apos;économie, de la formation et de la recherche</author>
  </item><item nsb:id="49107">
  <title>
  	Formation, recherche et innovation: la France et la Suisse réaffirment leur coopération
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/49107</link>
    
        <description>Le conseiller fédéral Johann N. Schneider-Ammann, chef du Département fédéral de l’économie, de la formation et de la recherche, a rencontré aujourd’hui, à Lausanne, la ministre française de l’enseignement supérieur et de la recherche Geneviève Fioraso pour un échange de vues. L’entretien a servi à passer en revue les coopérations franco-suisses dans le domaine de la formation, de la recherche et de l’innovation. Cette rencontre s’est inscrite dans le contexte de la première visite officielle de la ministre française en Suisse. </description>
    
  <pubDate>2013-06-03</pubDate>
  <author>Département fédéral de l&apos;économie, de la formation et de la recherche</author>
  </item><item nsb:id="49070">
  <title>
  	Le taux d&apos;intérêt de référence applicable aux contrats de bail reste à 2,25 %
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/49070</link>
    
        <description>Le taux d’intérêt de référence reste au même niveau que lors de sa dernière publication, à 2,25 %. Il est valable pour la fixation des loyers dans toute la Suisse.</description>
    
  <pubDate>2013-06-03</pubDate>
  <author>Office fédéral du logement</author>
  </item><item nsb:id="49068">
  <title>
  	La contribution de la Suisse à l&apos;élargissement  - Importance, impact, chances
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/49068</link>
    
        <description>Plus de 200 projets sont actuellement mis en en œuvre dans le cadre de la contribution à l’élargissement. Lors de la Conférence annuelle de la coopération suisse avec l’Europe de l’Est du 31 mai 2013 à Berne, des représentants gouvernementaux et des experts suisses et étrangers ont évoqué l’importance et l’impact de ces projets. L’affluence a été particulièrement élevée, puisque près de 750 personnes ont participé à cette conférence organisée  à l’Hôtel National.</description>
    
  <pubDate>2013-05-31</pubDate>
  <author>Département fédéral des affaires étrangères</author>
  </item><item nsb:id="49066">
  <title>
  	Le cargo spatial Albert Einstein prêt au départ
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/49066</link>
    
        <description>Le quatrième cargo spatial du type ATV (Automated Transfer Vehicle, véhicule de transfert automatique) partira le 5 juin 2013 et s’arrimera de manière autonome quelques jours plus tard à l’ISS. Sur proposition de la délégation suisse, l’Agence spatiale européenne ESA a donné à l’ATV4 le nom d’Albert Einstein.</description>
    
  <pubDate>2013-05-31</pubDate>
  <author>Secrétariat d&apos;Etat à la formation, à la recherche et à l&apos;innovation</author>
  </item><item nsb:id="49055">
  <title>
  	Signes officiels pour les produits de montagne et d’alpage
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/49055</link>
    
        <description>L’Office fédéral de l’agriculture (OFAG) a présenté aujourd’hui les premiers signes officiels de la Confédération dans le domaine de l’agriculture. Ces signes peuvent être utilisés pour tous les véritables produits suisses de montagne et d’alpage qui satisfont aux exigences de l’ordonnance sur l’utilisation des dénominations «montagne» et «alpage» (ODMA). Ils distinguent la qualité particulière de ces produits. Les milieux intéressés ont jusqu’au 26 juillet 2013 pour prendre position sur le projet d’ordonnance.</description>
    
  <pubDate>2013-05-31</pubDate>
  <author>Office fédéral de l&apos;agriculture</author>
  </item><item nsb:id="49063">
  <title>
  	Le bachelor en agriculture biologique suscite un grand intérêt – L’enseignement bénéficie de la recherche appliquée
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/49063</link>
    
        <description>Les premiers étudiants de la nouvelle spécialisation « Agriculture biologique et horticulture » dans le cadre des études d’ingénieur en environnement à la Haute école des sciences appliquées de Zurich (ZHAW) sont sur le point d’obtenir leur diplôme. Ces études axées sur la pratique se caractérisent par la proximité avec les multiples acteurs du monde agricole et de la recherche. A Agroscope, les étudiants sont venus acquérir le savoir-faire en grandes cultures et en cultures fourragères biologiques.</description>
    
  <pubDate>2013-05-31</pubDate>
  <author>AGROSCOPE</author>
  </item><item nsb:id="49049">
  <title>
  	BFC – Avertissement (Aldi Suisse SA) à propos de l’article « Barbecue à gaz Siverline » et « barbecues à gaz »
  	  		 (dernière modification, le 03.06.2013)
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/49049</link>
    
        <description>Grâce à la collaboration volontaire d’Aldi Suisse SA, le Bureau fédéral de la consommation (BFC) informe de l’ avertissement à propos de l’article « Barbecue à gaz Siverline » et « Barbecue à gaz » .</description>
    
  <pubDate>2013-05-30</pubDate>
  <author>Bureau fédéral de la consommation</author>
  </item><item nsb:id="49044">
  <title>
  	Pertes hivernales de colonies d’abeilles: les apicultrices et apiculteurs peuvent respirer
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/49044</link>
    
        <description>Après les pertes catastrophiques de colonies d’abeilles au cours de l’hiver 2011/12, près d’une colonie sur quatre manque à l’appel pour la miellée de ce printemps. Ces chiffres correspondent à la moyenne annuelle de ces dernières années. Le problème des pertes de colonies en hiver reste cependant irrésolu. </description>
    
  <pubDate>2013-05-30</pubDate>
  <author>AGROSCOPE</author>
  </item><item nsb:id="49032">
  <title>
  	Le produit intérieur brut au 1er trimestre 2013
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/49032</link>
    
        <description>Le produit intérieur brut (PIB) réel de la Suisse a augmenté de 0,6 % au 1er trimestre 2013 par rapport trimestre précédent *. La consommation privée, les investissements dans la construction et le commerce extérieur ont livré des impulsions positives à la croissance, alors que les investissements en biens d’équipement ont reculé. Du point de vue de la production, la valeur ajoutée a progressé dans plusieurs secteurs d’activité au 1er trimestre, notamment dans l’industrie, le bâtiment et le génie civil, dans le secteur financier et également dans divers services non financiers publics et privés. Le PIB réel a progressé de 1,1 % par rapport au 1er trimestre 2012. </description>
    
  <pubDate>2013-05-30</pubDate>
  <author>Secrétariat d&apos;Etat à l&apos;économie</author>
  </item><item nsb:id="49020">
  <title>
  	Portail PME: Newsletter 05/2013
  	  </title>
  
    	<link>http://www.kmu.admin.ch/aktuell/00493/02949/03106/index.html?lang=fr</link>
    
        <description>Chères abonnées, chers abonnés, 

Voici la newsletter 05/2013. 

Nous vous proposons de découvrir les articles suivants: 

- L’inscription au registre de la TVA peut désormais se faire en ligne 
- Switzerland Global Enterprise ouvre un bureau à Istanbul 
- Règlement européen plus strict pour le commerce du bois 
- Les PME suisses championnes de l’innovation 
- Hausse du pouvoir d’achat en Suisse 
- Réseaux sociaux: les PME suisses en retard 
- Feu vert pour la mise en œuvre des noms de domaine internet .swiss 
- Protection des brevets et des marques: échelonnement des taxes et augmentation des barèmes 
- Watt d’Or 2014 : à la recherche de projets énergétiques brillants! 
- Calendrier des manifestation

Bonne lecture! 

L&apos;équipe de rédaction du Portail PME </description>
    
  <pubDate>2013-05-30</pubDate>
  <author>Secrétariat d&apos;Etat à l&apos;économie</author>
  </item><item nsb:id="49023">
  <title>
  	Le Conseiller fédéral Schneider-Ammann à Paris pour la réunion ministérielle de l&apos;OCDE
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/49023</link>
    
        <description>Le Conseiller fédéral Johann N. Schneider-Ammann assistera à la réunion du Conseil de l&apos;Organisation de Coopération et de Développement Economiques (OCDE) au niveau des ministres, qui se tiendra à Paris du 29 et 30 mai prochains. Il sera accompagné de la Secrétaire d&apos;Etat Marie-Gabrielle Ineichen-Fleisch, Directrice du Secrétariat d&apos;Etat à l&apos;économie (SECO). </description>
    
  <pubDate>2013-05-29</pubDate>
  <author>Département fédéral de l&apos;économie, de la formation et de la recherche</author>
  </item><item nsb:id="49019">
  <title>
  	Boris Zürcher nommé à la tête de la Direction du travail du SECO
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/49019</link>
    
        <description>Boris Zürcher a été nommé chef de la Direction du travail du Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO). L’économiste de 49 ans, qui avait pris la tête de BAKBASEL après avoir été vice-directeur et économiste en chef d’Avenir Suisse, entrera en fonction au début d’août 2013. </description>
    
  <pubDate>2013-05-29</pubDate>
  <author>Secrétariat d&apos;Etat à l&apos;économie</author>
  </item><item nsb:id="49010">
  <title>
  	Conférence de mai de la formation professionnelle : Etat des lieux politique
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/49010</link>
    
        <description>Conseiller fédéral Johann N. Schneider-Ammann | Conférence de mai de la formation professionnelle 2013
</description>
    
  <pubDate>2013-05-28</pubDate>
  <author>Département fédéral de l&apos;économie, de la formation et de la recherche</author>
  </item><item nsb:id="49008">
  <title>
  	Le conseiller fédéral Schneider-Ammann reçoit le ministre de l’Economie mexicain
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/49008</link>
    
        <description>Le 28 mai 2013, le conseiller fédéral Johann N. Schneider-Ammann a reçu le ministre de l’Economie mexicain, Ildefonso Guajardo Villareal, pour une visite de travail à Berne. Les discussions ont principalement porté sur la situation économique actuelle, les questions touchant au commerce bilatéral et la Conférence ministérielle de l’OMC prévue en décembre à Bali. </description>
    
  <pubDate>2013-05-28</pubDate>
  <author>Département fédéral de l&apos;économie, de la formation et de la recherche</author>
  </item><item nsb:id="49003">
  <title>
  	Le Café de Colombia est désormais protégé
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/49003</link>
    
        <description>Le délai d’opposition relatif à l’enregistrement de l’indication géographique protégée (IGP/ GGA) Café de Colombia est échu. Aucune opposition n&apos;a été adressée à l’Office fédéral de l’agriculture (OFAG). Cette dénomination peut donc être inscrite dans le Registre des AOP et des IGP. Il s’agit de la première dénomination étrangère enregistrée en Suisse. Le Café de Colombia est une appellation d’origine en Colombie depuis 2005. Sa typicité est reconnue largement au-delà des frontières colombiennes.</description>
    
  <pubDate>2013-05-28</pubDate>
  <author>Office fédéral de l&apos;agriculture</author>
  </item><item nsb:id="49001">
  <title>
  	Rencontre quadripartite des ministres de l’Economie à Bâle
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/49001</link>
    
        <description>Le 31 mai et le 1er juin 2013, le conseiller fédéral Johann N. Schneider-Ammann, chef du Département fédéral de l’économie, de la formation et de la recherche (DEFR), rencontrera ses homologues allemand, autrichien et liechtensteinois à Bâle. Lors de cette rencontre quadripartite, les discussions porteront principalement sur la situation de l’économie mondiale, la conjoncture économique des quatre pays et les relations bilatérales entre la Suisse et l’UE. </description>
    
  <pubDate>2013-05-28</pubDate>
  <author>Département fédéral de l&apos;économie, de la formation et de la recherche</author>
  </item><item nsb:id="48997">
  <title>
  	Rapport annuel 2012 sur la coopération internationale de la Suisse
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/48997</link>
    
        <description>Une stratégie unique qui englobe pour la première fois l’aide humanitaire, la coopération technique et financière, les mesures de politique économique et commerciale et la coopération avec les pays de l’Est : ce tournant important a été salué aussi bien par le Parlement que par l’opinion publique, soulignent le directeur de la DDC Martin Dahinden et Marie-Gabrielle Ineichen-Fleisch, Secrétaire d’Etat et directrice du SECO, dans le rapport annuel 2012 sur la coopération internationale de la Suisse qui vient de sortir de presse. Ce document présente les principaux résultats de l’engagement de la Suisse en faveur de la lutte contre la pauvreté et pour la réduction des risques globaux.</description>
    
  <pubDate>2013-05-27</pubDate>
  <author>Département fédéral des affaires étrangères</author>
  </item><item nsb:id="48982">
  <title>
  	Visite officielle à Berne du Premier ministre chinois Li Keqiang
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/48982</link>
    
        <description>A l’invitation du président de la Confédération Ueli Maurer, le premier ministre chinois Li Keqiang a effectué une visite officielle à Berne le 24 mai 2013. Le chef du gouvernement chinois a été reçu par le président de la Confédération, le vice-président du Conseil fédéral et chef du DFAE Didier Burkhalter et le chef du DEFR Johann Schneider-Ammann. La conclusion des négociations de libre-échange a été au cœur des entretiens, qui ont également porté sur différents dossiers bilatéraux et internationaux.</description>
    
  <pubDate>2013-05-24</pubDate>
  <author>Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports</author>
  </item><item nsb:id="48984">
  <title>
  	Sino-Swiss Economic and Financial Reception
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/48984</link>
    
        <description>Speech (English) by Federal Councillor Johann N. Schneider-Ammann, Head of the Federal Department of Economic Affairs, Education and Research EAER</description>
    
  <pubDate>2013-05-24</pubDate>
  <author>Département fédéral de l&apos;économie, de la formation et de la recherche</author>
  </item><item nsb:id="48980">
  <title>
  	Invitation à une conférence de presse : Rencontre quadripartite des ministres de l’Economie
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/dienstleistungen/00009/index.html?lang=fr&amp;event-id=4656</link>
    
        <description>A l’invitation du conseiller fédéral Johann N. Schneider-Ammann, les ministres de l’Economie allemand, autrichien, liechtensteinois et suisse se rencontreront vendredi 31 mai 2013 à Bâle.

A l’issue de la discussion, les quatre ministres informeront les médias. La conférence de presse aura lieu:

vendredi 31 mai 2013, à 16 h 15 dans l’antichambre de la salle du Grand conseil, Rathaus, Marktplatz 9, 4001 Bâle

Les personnes suivantes participeront à la conférence de presse:
Johann N. Schneider-Ammann, conseiller fédéral
Philipp Rösler, ministre de l’Economie et de la Technologie de la République fédérale d’Allemagne
Reinhold Mitterlehner, ministre de l’Economie, de la Famille et de la Jeunesse de la République d’Autriche
Thomas Zwiefelhofer, vice-chef du gouvernement de la Principauté de Liechtenstein

Renseignements:
Evelyn Kobelt, porte-parole du DEFR, tél. +41 31 322 20 59, mobile: +41 79 301 71 72</description>
    
  <pubDate>2013-05-24</pubDate>
  <author>Département fédéral de l&apos;économie, de la formation et de la recherche</author>
  </item><item nsb:id="48974">
  <title>
  	La Suisse est-elle durable? La longue route vers la société à 2000 watts
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/48974</link>
    
        <description>La vision d’une société dans laquelle chaque habitant ne consomme que 2000 watts a été lancée il y a déjà 15 ans. Depuis lors, la sensibilité environnementale n’a fait que croître dans le monde occidental. La technique est devenue plus efficiente et plus rien ne semble faire obstacle à un mode de vie durable. Toutefois, ainsi que le montre une étude de l’EPF de Zurich, en Suisse, Monsieur et Madame Tout-le-monde en sont encore bien éloignés.</description>
    
  <pubDate>2013-05-24</pubDate>
  <author>Laboratoire fédéral d&apos;essai des matériaux et de recherche</author>
  </item><item nsb:id="48971">
  <title>
  	BFC – Newsflash
  	  </title>
  
    	<link>http://www.konsum.admin.ch/dokumentation/00134/00135/index.html?lang=fr</link>
    
        <description>Le Bureau fédéral de la consommation (BFC) vient de publier l‘édition de février-mai 2013 du Newsflash qui traite entre autres des sujets suivants :

- Consommation durable et réduction du gaspillage alimentaire
- Succès du symposium de la Commission fédérale de la consommation
- Modifications législatives

Le Newsflash peut être téléchargé sur le site du BFC.
</description>
    
  <pubDate>2013-05-24</pubDate>
  <author>Bureau fédéral de la consommation</author>
  </item><item nsb:id="48950">
  <title>
  	Prévisions pour le tourisme suisse
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/48950</link>
    
        <description>BAKBASEL estime qu’au courant de cette saison d’été (mai 2013 à octobre 2013), le nombre de nuitées hôtelières progressera de 0,7% par rapport à la saison d’été 2012. Cette progression sera vraisemblablement autant portée par la demande intérieure que par la demande internationale (+0,5% respectivement +0,9%).</description>
    
  <pubDate>2013-05-23</pubDate>
  <author>Secrétariat d&apos;Etat à l&apos;économie</author>
  </item><item nsb:id="48964">
  <title>
  	Mise au concours des pôles de compétence en recherche énergétique
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/48964</link>
    
        <description>Avec le message relatif au plan d’action «Recherche énergétique suisse coordonnée», le Conseil fédéral entend renforcer la recherche énergétique pendant les années 2013 à 2016, dans le cadre de la stratégie énergétique 2050 de la Confédération. Une des mesures consiste dans la création de pôles de compétence interuniversitaires en recherche énergétique (Swiss Competence Centers for Energy Research, SCCER). La mise au concours de ces derniers est lancée aujourd’hui. </description>
    
  <pubDate>2013-05-23</pubDate>
  <author>Commission pour la technologie et l’innovation</author>
  </item><item nsb:id="48943">
  <title>
  	La COMCO ouvre une enquête sur le marché de l’automobile
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/48943</link>
    
        <description>Le 22 mai 2013, la Commission de la concurrence (COMCO) a ouvert une enquête à l’encontre de différents concessionnaires suisses des marques du groupe Volkswagen. </description>
    
  <pubDate>2013-05-23</pubDate>
  <author>Commission de la concurrence</author>
  </item><item nsb:id="48941">
  <title>
  	Modification des sanctions à l’encontre de la Somalie
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/48941</link>
    
        <description>Le 22 mai 2013, le Conseil fédéral a adapté les sanctions à l’encontre de la Somalie, appliquant ainsi les décisions prises par le Conseil de sécurité de l’ONU. Les nouvelles dispositions entrent en vigueur le 23 mai 2013.</description>
    
  <pubDate>2013-05-22</pubDate>
  <author>Conseil fédéral</author>
  </item><item nsb:id="48936">
  <title>
  	Le Conseil fédéral adopte le message relatif à l&apos;accord de coopération avec l&apos;UE en matière de concurrence
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/48936</link>
    
        <description>Le Conseil fédéral a adopté le 22 mai 2013 le message relatif à l’accord entre la Suisse et l’Union européenne (UE) concernant la coopération en matière d’application de leurs droits de la concurrence et l’a transmis aux Chambres fédérales pour approbation. Cet accord vise à mettre en place une coopération renforcée entre les autorités de la concurrence de la Suisse et de l&apos;Union européenne. </description>
    
  <pubDate>2013-05-22</pubDate>
  <author>Conseil fédéral</author>
  </item><item nsb:id="48927">
  <title>
  	Initiative visant à combattre la pénurie de personnel qualifié : la Confédération, les cantons et les partenaires sociaux coordonnent et renforcent leurs efforts
  	  </title>
  
    	<link>http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/fr/48927</link>
    
        <description>La Confédération, les cantons et les partenaires sociaux veulent coordonner leurs efforts contre la pénurie de personnel qualifié et prendre des mesures supplémentaires là où cela s&apos;impose. Réunis autour d&apos;une table ronde le 21 mai 2013 à l&apos;invitation du conseiller fédéral, Johann N. Schneider-Ammann, des représentants fédéraux et cantonaux, ainsi que des partenaires sociaux, ont soutenu cette stratégie.</description>
    
  <pubDate>2013-05-21</pubDate>
  <author>Département fédéral de l&apos;économie, de la formation et de la recherche</author>
  </item><item nsb:id="48904">
  <title>
  	La Vie économique 05/2013 - Du capital financier au capital physique
  	  </title>
  
    	<link>http://www.dievolkswirtschaft.ch/fr/current-edition/index.html</link>
    
        <description>L’utilité du secteur financier pour l’économie nationale dépasse largement la simple valeur ajoutée. Son importance macroéconomique est particulière en Suisse, ce qui signifie que tout enseignement sur la fonction et le rôle exacts d’un tel secteur se révèle précieux. Les cinq études présentées dans le thème du mois permettent un premier regard sur les processus complexes de transformation du capital financier en capital physique.</description>
    
  <pubDate>2013-05-21</pubDate>
  <author>Secrétariat d&apos;Etat à l&apos;économie</author>
  </item>
    </channel>
</rss>