La consigliera federale Simonetta Sommaruga, capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP), ha ricevuto martedì il ministro dell’interno del Kosovo Bajram Rexhepi per una breve visita di lavoro. I colloqui si sono incentrati sulla collaborazione in materia di sicurezza e di migrazione.

La diaspora può avere un ruolo decisivo per l'evoluzione dei Paesi in via di sviluppo. Grazie alle conoscenze acquisite all'estero, alle esperienze e alle rimesse di denaro, le persone che vivono lontano dalla patria possono contribuire a migliorarne le condizioni. A una Conferenza della durata di due giorni, organizzata dall'Organizzazione internazionale per le migrazioni (OIM), delegazioni provenienti da circa 60 Paesi discuteranno a Ginevra in merito al ruolo potenziale della diaspora nella politica di sviluppo. Questo evento, primo nel suo genere, intende fungere da piattaforma internazionale per i ministeri e gli incaricati che seguono questa tematica.

Impianti di trasporto, teleferiche, linee elettriche e telefoniche in disuso non rappresentano più un inutile pericolo per il traffico aereo a basse quote. Nell'ambito dell'esercizio comune "REMOVE", l'esercito e la Guardia Aerea Svizzera di Soccorso rimuovono impianti del genere sulle Alpi svizzere. Sull'esempio dei lavori di rimozione della teleferica Gündlischwand-Iselten nell'Oberland bernese, hanno fornito una dimostrazione del loro contributo alla sicurezza di volo.

Su richiesta della Bosnia ed Erzegovina e dietro conseguente approvazione da parte della Svizzera, il 18 giugno 2013 un gruppo di quattro ispettori delle Forze armate provenienti dalla Bosnia ed Erzegovina si reca in Svizzera per eseguire un'ispezione nel quadro dell'Organizzazione per la sicurezza e l'organizzazione in Europa (OSCE).

In collaborazione volontaria con Lidl, l'Ufficio federale del consumo (UFDC) informa del ritiro del monopattino in alluminio della marca Playtive

L'Ufficio federale della cultura espone i più bei libri svizzeri del　2012 all'Helmhaus di Zurigo dal　27 al 30　giugno　2013. Durante quattro giorni lo spazio espositivo sarà il punto d'incontro di designer, editori e produttori. L'inaugurazione della mostra è indetta per giovedì　27　giugno　2013 alle　18. Il Premio Jan Tschichold, che riconosce prestazioni eccezionali nell'ambito del design di libri, è assegnato quest'anno al tipografo e grafico losannese François Rappo.

Dal 24 al 28 giugno la Centrale nazionale d’allarme (CENAL), una divisione dell’Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP), effettuerà dei voli per misurare la radioattività nei Cantoni di Berna, Argovia e Soletta. Verranno sorvolate le città di Olten, Aarau, Bienne e Thun. Questi voli servono da addestramento in vista di interventi effettivi. L’elicottero sorvolerà le zone previste percorrendo rotte parallele a circa 90 metri dal suolo. Si cercherà di contenere il più possibile le emissioni foniche.

Nel Canton Zurigo diverse imprese di costruzione hanno concluso, tra il 2006 e il 2009, degli accordi illeciti sui prezzi e sulla ripartizione del mercato in circa 30 commesse pubbliche. La Commissione della concorrenza ha comminato alle imprese multe per un totale di circa un mezzo milione di franchi. Nella sua decisione del 22 aprile 2013 la COMCO ha rinunciato totalmente alla sanzione per un’impresa che si è autodenunciata.

Il voto del Popolo svizzero a favore della revisione della legge sulla pianificazione del territorio e dell'iniziativa sulle abitazioni secondarie testimonia il fatto che i cittadini sono sempre più consapevoli della scarsa disponibilità di suolo. Per garantire uno sviluppo sostenibile è necessaria una politica dei trasporti e del territorio ben coordinata e corente. Il nuovo rapporto dell'Ufficio federale dello sviluppo territoriale (ARE) mostra le sfide principali per il futuro sviluppo territoriale della Svizzera.

Su invito del Generale Gerard Van Vaelenberge, il 17 e il 18 giugno 2013 il capo dell’esercito, comandante di corpo André Blattmann, rende visita alle Forze armate belghe.