www.news.admin.ch
Les autorités fédérales de la Confédération suisse
La présente édition est conçue pour les navigateurs sans soutien CSS suffisant et s'adresse en priorité aux malvoyants. Tous les contenus peuvent également être visualisés à l'aide de navigateurs plus anciens. Pour une meilleure visualisation graphique, il est toutefois recommandé d'utiliser un navigateur plus moderne comme Mozilla 1,4 ou Internet Explorer 6.
Début secteur de contenu
La Suisse a participé avec succès à l'exercice multinational „COMBINED ENDEAVOR 2007“
Berne, 15.05.2007 - Pour la huitième fois, la Suisse a participé à l'exercice d'interopérabilité COMBINED ENDEAVOR 2007 (CE07) qui s'est déroulé du 24 avril au 11 mai 2007 à Baumholder (Allemagne), dans le cadre du Partenariat pour la Paix (PpP).
Pendant près de trois semaines, plus de 1'800 officiers, sous-officiers, soldats et civils de 45 nations ont collaboré à cette rencontre unique, la plus grande au monde de ce genre. Tous étaient des spécialistes de la branche des télécommunications et de l'informatique. Le "Main Site" se situait sur la place d'armes de Baumholder. Le "Forward Site", à Yerevan (capitale de l'Arménie), lui était raccordé par satellite.
Quatorze collaborateurs du Département fédéral de la Défense, de la Protection de la population et des Sports (DDPS), quatre miliciens et un collaborateur de l'entreprise RUAG ont participé à ce test d'interopérabilité. Vendredi dernier, toutes les installations ont été démontées et ramenées dans leurs pays respectifs.
Des Images de Combined Endeavor 07 peuvent être obtenues sur demande.
Adresse pour l'envoi de questions:
Jacques-Henri AddorChef de la communication de la Base d'aide au commandement
031 324 10 64
Auteur:
- Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports
- Internet: http://www.vbs.admin.ch
