Réexamen des tâches: le Conseil fédéral décide un train de mesures

Berne, 25.02.2010 - Le Conseil fédéral poursuit sa politique budgétaire axée sur le frein à l'endettement. Il a approuvé un train de mesures liées au réexamen des tâches et précisé le programme de consolidation 2011 à 2013 (PCO 2011-2013). Ensemble, les deux projets permettent d'améliorer le budget de quelque 2,7 milliards de francs par année jusqu'en 2015. Le réexamen des tâches prévoit de revoir en premier lieu et en profondeur les prestations et la structure de l'assurance-vieillesse, des transports, de l'armée, du réseau extérieur suisse et de la recherche sectorielle. Dans le domaine de l'agriculture, la réforme est déjà en cours et porte sur le développement des paiements directs. Selon le programme de consolidation, les économies annuelles s'élèveront à 1,5 milliard à partir de 2011. Une part de ces économies allant jusqu'à 600 millions est due à des mesures applicables à court terme découlant du réexamen des tâches. Mi-avril, le Conseil fédéral approuvera un rapport destiné à la consultation concernant le PCO 2011-2013.

Communiqué de presse disponible en tant que document pdf.

Adresse pour l'envoi de questions

Karl Schwaar, chef de la division Politique des dépenses, tél. 031 322 60 51