Objet de la votation populaire du 26 septembre 2010
Berne, 14.04.2010 - Au cours de sa séance du 14 avril 2010, le Conseil fédéral a décidé que la modification du 19 mars 2010 de la loi fédérale sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité (loi sur l'assurance-chômage, LACI) serait le seul objet soumis au vote populaire le 26 septembre 2010. Ceci pour autant que le référendum annoncé aboutisse formellement (expiration du délai référendaire: 8 juillet 2010).
Si le référendum devait ne pas aboutir, aucune votation fédérale ne sera organisée le 26 septembre 2010.
Adresse pour l'envoi de questions
André Simonazzi, Bundesratssprecher
Tél. 031 322 37 02 ; andre.simonazzi@bk.admin.ch
Auteur
Chancellerie fédérale
https://www.bk.admin.ch/bk/fr/home.html