L'armée suisse utilise depuis des années pour l'instruction des simulateurs de tir au laser, appelés LASSIM. Dans la plate-forme de simulation pour les exercices de combat ( SIMUG ), ces systèmes modernes sont regroupés et intégrés dans un réseau qui permet de faire, jusqu'au niveau de la compagnie, des exercices réalistes pouvant être analysés dans le détail. Avec le système de simulation « live », tous les participants à l'exercice, du soldat au commandant de compagnie, se trouvent confrontés à des exigences élevées. SIMUG est ainsi un instrument efficace de soutien à la formation des militaires.

La société RUAG Electronics, fabricante du système qui était représentée par Jakob Eggenberger, Vice President Key Account Management, a remis aujourd'hui l'installation à armasuisse. Jakob Eggenberger a souligné l'étroite coordination entre les organes de la planification de l'armée, ceux chargés des acquisitions, les Forces terrestres et de l'industrie, qui a finalement permis la réussite de ce processus extrêmement créatif. SIMUG permet pour la première fois d'utiliser ensemble et les uns contre les autres les simulateurs de différentes armes et d'analyser les résultats obtenus.

Martin Sonderegger, suppléant du directeur général de l'armement qui a pris possession du système, a remercié l'équipe de projet pour le travail fourni. La manière dont ces travaux très exigeants ont été menés à bien est un gage de compétence. Martin Sonderegger a ensuite immédiatement transmis les clés du système à l'utilisateur, représenté par le divisionnaire Fritz Lier, remplaçant commandant des Forces terrestres, qui se réjouit de disposer avec SIMUG d'un instrument moderne pour l'instruction de combat.

Le Conseil fédéral avait inscrit le projet SIMUG dans le programme d'armement 2004, qui a reçu l'aval du Parlement. Le crédit libéré pour SIMUG est de 95 mio. de francs pour deux installations, à Bure ( JU ) et St. Luzisteig ( GR ), le matériel de rechange, la logistique et les moyens de maintenance.
Dans le cadre d'un essai-pilote, les prestations nécessaires à l'exploitation de SIMUG sont fournies par l'industrie et créent des emplois dans la région.

Adresse pour l'envoi de questions:

Auteur:

Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports

Internet: http://www.vbs.admin.ch