La présente édition est conçue pour les navigateurs sans soutien CSS suffisant et s'adresse en priorité aux malvoyants. Tous les contenus peuvent également être visualisés à l'aide de navigateurs plus anciens. Pour une meilleure visualisation graphique, il est toutefois recommandé d'utiliser un navigateur plus moderne comme Mozilla 1,4 ou Internet Explorer 6.
Début secteur de contenu
Dans les zones de surveillance et de protection, les mouvements de volaille sont interdits et la surveillance dans les exploitations de volaille est renforcée. Il est extrêmement important que les mesures d’hygiène dans les exploitations soient appliquées sans compromis. Des recommandations aux éleveurs sont disponibles sur le site de l’Office vétérinaire fédéral (OVF) www.bvet.admin.ch.
Pour la population, la grippe aviaire n’est pas un danger. Les balades au bord des lacs et dans la nature ne sont pas à proscrire. Par mesures de précaution, il faut cependant éviter de toucher des oiseaux morts ou malades et les signaler au vétérinaire cantonal. Des recommandations sont également disponibles sur le site de l’OVF et de l’Office fédéral de la santé publique (OFSP) www.bag.admin.ch.