www.news.admin.ch

La présente édition est conçue pour les navigateurs sans soutien CSS suffisant et s'adresse en priorité aux malvoyants. Tous les contenus peuvent également être visualisés à l'aide de navigateurs plus anciens. Pour une meilleure visualisation graphique, il est toutefois recommandé d'utiliser un navigateur plus moderne comme Mozilla 1,4 ou Internet Explorer 6.

Début sélection langue



Début navigation principale

Fin navigation principale


Début secteur de contenu

Début navigateur

Fin navigateur



Fermeture du camp Casablanca : augmentation temporaire des effectifs de la Swisscoy

Berne, 25.01.2012 - Le Conseil fédéral a autorisé le Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports (DDPS) à augmenter les effectifs du contingent de la Swisscoy de 40 militaires au maximum pour une période limitée à quatre mois. Cette mesure est nécessaire en raison de la fermeture du camp de Suva Reka.

Le camp Casablanca est exploité en commun par la Suisse et l'Autriche. Suite à la réduction du contingent autrichien au Kosovo prévue pour cette année, le nombre de militaires séjournant au camp Casablanca sera trop faible pour garantir une exploitation judicieuse du point de vue technique et économique. Par voie de conséquence, le camp Casablanca sera fermé et la Swisscoy transférée sur d'autres sites au Kosovo.

Le démontage du camp est prévu au printemps 2012 et doit durer quatre mois. Etant donné que la Swisscoy doit être en mesure, malgré ce déménagement, de fournir pleinement ses prestations pour la KFOR, il est nécessaire de faire appel à du personnel supplémentaire. Le détachement qui sera chargé du démontage du camp se compose essentiellement de spécialistes et de techniciens de la Base logistique de l'armée. L'arrêté fédéral du 8 juin 2011 concernant la prolongation de l'engagement de la Swisscoy jusqu'en 2014 prévoit également que le Conseil fédéral peut décider d'augmenter temporairement les effectifs de la Swisscoy.

Certains éléments de l'infrastructure du camp, notamment le matériel militaire encore utilisable, seront renvoyés en Suisse.  D'autres parties seront remises à la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo (MINUK). Celle-ci prévoit en effet, en collaboration avec la commune de Suva Reka, de poursuivre l'utilisation, à des fins civiles, du site de Casablanca avec son infrastructure.

L'évacuation du camp Casablanca et l'augmentation temporaire des effectifs du contingent ont déjà été annoncés dans le rapport 2011 de la Swisscoy.

Adresse pour l'envoi de questions:

Silvia Steidle
Porte-parole du DDPS
031 324 50 86

Auteur:

Conseil fédéral
Internet: http://www.admin.ch/br/index.html?lang=fr
Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports
Internet: http://www.vbs.admin.ch
Domaine Défense
Internet: http://www.vtg.admin.ch
Recherche plein texte



Les autorités fédérales de la Confédération suisse
webmaster@admin.ch | Informations juridiques
http://www.news.admin.ch/message/index.html?lang=fr