La présente édition est conçue pour les navigateurs sans soutien CSS suffisant et s'adresse en priorité aux malvoyants. Tous les contenus peuvent également être visualisés à l'aide de navigateurs plus anciens. Pour une meilleure visualisation graphique, il est toutefois recommandé d'utiliser un navigateur plus moderne comme Mozilla 1,4 ou Internet Explorer 6.
Début secteur de contenu
Ces nouvelles conventions remédient d'une façon intermédiaire à l'incertitude juridique créée par la dénonciation de la convention tarifaire nationale à la suite de l'échec des négociations tarifaires. En décembre 2009, Physioswiss avait résilié la convention tarifaire nationale, conclue entre le Concordat des assureurs-maladie suisses (CAMS) et la Fédération suisse des Physiothérapeutes (FSP). Après l'échec des négociations tarifaires entre Physioswiss et Tarifsuisse SA (successeur en droit du Concordat des assureurs-maladie suisse pour ce contrat), le contrat est arrivé à échéance le 30 juin 2011, laissant une incertitude juridique.
Le 5 juillet 2011, au nom des parties contractantes - soit 49 assureurs-maladie et l'Association Suisse des Physiothérapeutes Indépendants (ASPI) - Tarifsuisse SA a soumis au Conseil fédéral pour approbation une convention tarifaire nationale de physiothérapie et le 9 août 2011, Helsana (agissant également au nom de la CPT et de Sanitas) et l'ASPI ont fait de même. Ces conventions renvoient à la structure tarifaire qui servait de base à la convention résiliée.