La présente édition est conçue pour les navigateurs sans soutien CSS suffisant et s'adresse en priorité aux malvoyants. Tous les contenus peuvent également être visualisés à l'aide de navigateurs plus anciens. Pour une meilleure visualisation graphique, il est toutefois recommandé d'utiliser un navigateur plus moderne comme Mozilla 1,4 ou Internet Explorer 6.
Début secteur de contenu
Le projet de Ciel unique prévoit un catalogue de mesures visant à accroître l’efficacité et la sécurité de la gestion du trafic aérien en Europe. La mise en place d’un système uniforme de certification des prestataires européens de services de navigation en constitue un volet important. L’OFAC se chargera de certifier le prestataire suisse Skyguide en fonction de ces critères d’ici à la fin 2006. Le SES vise également à rendre l’utilisation de l’espace aérien européen plus efficace et à apporter des améliorations au réseau des routes aériennes.
La constitution de blocs d’espace aérien transfrontaliers, définis selon des critères opérationnels et non, comme c’est le cas aujourd’hui, en fonction des frontières nationales, revêt à cet égard une importance fondamentale. Etant donné que Skyguide contrôle aujourd’hui déjà l’espace aérien frontalier, la Suisse est très intéressée à la formation d’un bloc d’espace aérien avec un ou plusieurs pays voisins. Des contacts en ce sens – en particulier avec la France – sont en cours.
Dès lors qu’elle participera au SES, la Suisse sera représentée au sein du Comité du ciel unique (Single Sky Committee, SSC) en qualité d’observatrice. Instance mise sur pied par la Commission européenne, la SSC tranche d’une part sur les questions politiques et stratégiques relatives au SES et participe d’autre part de manière déterminante au développement des nouvelles normes juridiques de l’UE. En siégeant au Comité, la Suisse est assurée de pouvoir faire entendre sa voix en ce qui concerne l’évolution future du SES.