www.news.admin.ch

La présente édition est conçue pour les navigateurs sans soutien CSS suffisant et s'adresse en priorité aux malvoyants. Tous les contenus peuvent également être visualisés à l'aide de navigateurs plus anciens. Pour une meilleure visualisation graphique, il est toutefois recommandé d'utiliser un navigateur plus moderne comme Mozilla 1,4 ou Internet Explorer 6.

Début sélection langue



Début navigation principale

Fin navigation principale


Début secteur de contenu

Début navigateur

Fin navigateur



Le tarif des douanes suisses sera adapté

Berne, 28.06.2006 - Le tarif des douanes suisses doit être adapté en fonction des amendements apportés à la nomenclature de l'Organisation mondiale des douanes (OMD). La charge douanière grevant les marchandises demeure inchangée. Lors de sa réunion d'aujourd'hui, le Conseil fédéral a approuvé cette adaptation, qui entrera en vigueur le 1er janvier 2007.

Le tarif des douanes suisses est fondé sur la nomenclature internationale de l'Organisation mondiale des douanes (OMD). Cette organisation internationale, dont le siège est à Bruxelles, compte plus de 120 Etats membres, dont toutes les nations industrialisées et la Suisse. La nomenclature, appelée Système harmonisé, est utilisée dans le cadre d'accords commerciaux et sert de répertoire des marchandises pour la douane, les transports internationaux, les statistiques, etc. Elle est régulièrement adaptée (normalement tous les 4 à 5 ans) en fonction des évolutions technologiques. Le droit international contraint les Etats membres à intégrer ces adaptations dans leur tarif douanier national.

La présente révision modernise principalement les chapitres concernant les ordinateurs, les imprimantes, les téléphones portables, l'électronique de divertissement et la technologie des semi-conducteurs (chapitres 84, 85 et 90), de sorte que le Système harmonisé soit mieux adapté aux normes en vigueur dans l'économie. Le classement tarifaire de ces biens est simplifié. La charge douanière reste inchangée. Par ailleurs, de nouveaux numéros sont créés pour certaines marchandises nocives pour l'environnement qui sont soumises à la Convention de Rotterdam. On peut prendre connaissance des modifications sur internet, à l'adresse www.ezv.admin.ch (Informations pour les entreprises, Tarif des douanes - t@res).

La douane suisse, en étroite collaboration avec les milieux économiques, a activement participé à cette révision. La prochaine révision est prévue pour 2012.

Adresse pour l'envoi de questions:

Dino Polli, Direction générale des douanes, tél. 031/ 322 67 21
Erwin Hurni, Direction générale des douanes, tél. 031/ 322 65 92

Auteur:

Département fédéral des finances
Internet: http://www.dff.admin.ch


Les autorités fédérales de la Confédération suisse
webmaster@admin.ch | Informations juridiques
http://www.news.admin.ch/message/index.html?lang=fr