www.news.admin.ch

La presente edizione è adatta per browser con un supporto CSS insufficiente e destinata soprattutto alle persone ipovedenti. Tutti i contenuti sono visualizzabili anche con browser più vecchi. Per una migliore visualizzazione grafica si raccomanda tuttavia l'uso di un bro

Inizio selezione lingua



Inizio navigazione principale

Fine navigazione principale


Inizio zona contenuto

Inizio navigatore

Fine navigatore



Le Forze aeree svizzere si allenano nel volo notturno in Norvegia

Berna, 12.11.2008 -

Dal 12 novembre al 5 dicembre 2008 alcuni piloti delle Forze aeree svizzere si alleneranno nel volo notturno con sei aviogetti da combattimento F/A-18 (e un velivolo di riserva) a Oerland in Norvegia. La campagna "Nightway", che si svolge nell'Europa del Nord, è considerata un complemento dell'allenamento nel volo notturno, che in Svizzera può essere praticato solo marginalmente, per rispetto nei confronti della popolazione.
Lo scopo della campagna di volo notturno in Norvegia consiste, da un canto, nell'impiego di aviogetti da combattimento svizzeri in condizioni difficili (oscurità, freddo, tempo inclemente e geografia); dall'altro, "Nigthway" serve all'approfondimento e al consolidamento del volo notturno.

Per non esporre eccessivamente la popolazione del nostro Paese ai rumori provocati dai jet da combattimento, le Forze aeree svizzere affrontano il dispendio supplementare legato a questa campagna all'estero.

La base legale per la visita in Norvegia è costituita da un accordo stipulato tra il Regno di Norvegia e la Svizzera nonché da un accordo tecnico fondato su tale base.

Indirizzo cui rivolgere domande:

Jürg Nussbaum
Capo Comunicazione Forze aeree
031 324 15 50

Pubblicato da

Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport
Internet: http://www.vbs.admin.ch
Ricerca a testo integrale



Le autorità federali della Confederazione Svizzera
info@bk.admin.ch | Basi legali
http://www.news.admin.ch/message/index.html?lang=it