Il volume «Paesaggio e opere civili»
Il volume «Paesaggio e opere civili», un inventario personale di Jürg Conzett fotografato da Martin Linsi, documenta opere civili che si distinguono per un particolare rapporto con il paesaggio svizzero: ponti, passerelle, gallerie, muri di sostegno, passaggi, vale a dire costruzioni che fungono da vie di comunicazione. L’interesse di Conzett e di Linsi è rivolto alle opere civili con ambizioni architettoniche, che tengono conto in egual misura della tecnica e della redditività come anche delle sensazioni che suscitano nell'utenza e nel pubblico. Nel volume sono presentate opere realizzate in epoche molto diverse, come il Chibrücke nei pressi di Stalden (VS) del 1545 e il ponte del villaggio di Vals, portato a termine nel 2010.

Il catalogo pubblicato in occasione della Biennale Architettura di Venezia 2010 è stato selezionato tra 193 pubblicazioni provenienti da tutto il mondo. La premiazione è avvenuta il 6 ottobre 2010 nella biblioteca del Deutsches Museum für Architektur (DAM) di Francoforte. I libri premiati sono esposti alla Fiera del libro nel Padiglione 4.1, Zentrum Bild, allo stand del DAM J553.

    «Paesaggio e opere civili», con testi di Jürg Conzett e fotografie di Martin Linsi
    272 pagine, 170 doppie illustrazioni, 33 schizzi e mappe
    Casa editrice Scheidegger & Spiess, Zurigo; ISBN 978-3-85881-321-3
    A cura dell'Ufficio federale della cultura

Il DAM Architectural Book Award
Il DAM Architectural Book Award, cui partecipano editori di libri d'arte e di architettura di tutto il mondo, è stato assegnato dal Museo tedesco di architettura in collaborazione con la Fiera del libro di Francoforte.

Il premio è teso a insignire i migliori libri di architettura dell’anno in corso e a presentarli a un pubblico interessato. Non si tratta di un premio in denaro, bensì di un riconoscimento. Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito http://www.dam-online.de/portal/de/Architekturpreise/Start/0/0/0/0/1587.aspx.

L’anno scorso era stato insignito del premio del DAM nella categoria «manuali di apprendimento» il catalogo svizzero «Explorations in architecture», edito da Reto Geiser, realizzato nel quadro del contributo svizzero alla Biennale Architettura di Venezia del 2008.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito http://www.bak.admin.ch/aktuelles/03026/03072/index.html?lang=de.

La Biennale Architettura di Venezia
L’Ufficio federale della cultura, che organizza e cura per la settima volta il contributo ufficiale della Svizzera alla Biennale Architettura di Venezia, ha chiamato per quest'edizione l'ingegnere Jürg Conzett ad allestire la mostra al Padiglione svizzero ai Giardini di Castello. La mostra resterà aperta fino al 21 novembre 2010.

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito http://www.bak.admin.ch/aktuelles/03123/03124/03743/index.html?lang=de.

Indirizzo cui rivolgere domande:

Urs Staub, responsabile della sezione Musei e collezioni,
urs.staub@bak.admin.ch, +41 31 322 92 70; +41 79 746 33 37

Susanne Goldschmid, responsabile supplente Comunicazione, Ufficio federale della cultura, susanne.goldschmid@bak.admin.ch, +41 31 322 92 34

Pubblicato da

Ufficio federale della cultura

Internet: http://www.bak.admin.ch