www.news.admin.ch

La presente edizione è adatta per browser con un supporto CSS insufficiente e destinata soprattutto alle persone ipovedenti. Tutti i contenuti sono visualizzabili anche con browser più vecchi. Per una migliore visualizzazione grafica si raccomanda tuttavia l'uso di un bro

Inizio selezione lingua



Inizio navigazione principale

Fine navigazione principale


Inizio zona contenuto

Inizio navigatore

Fine navigatore



Sviluppo ulteriore della protezione della popolazione

Berna, 29.10.2010 - Tra poco la revisione parziale della Legge federale sulla protezione della popolazione e sulla protezione civile verrà trattata dalle Camere federali. Si tratta di miglioramenti del sistema vigente. I numerosi esperti presenti all’annuale Conferenza sulla protezione della popolazione tenutasi a Lucerna hanno già discusso le prossime riforme da compiere.

L'Ufficio federale della protezione della popolazione UFPP s'impegna a migliorare costantemente la protezione della popolazione in caso di catastrofi e situazioni d'emergenza nonché ad adeguare il sistema coordinato della protezione della popolazione, con le sue organizzazioni partner polizia, pompieri, sanità pubblica, servizi tecnici e protezione civile, ai nuovi scenari a medio e lungo termine. Ciò presuppone una stretta collaborazione con numerosi partner nazionali. A tal fine si organizza ogni anno la Conferenza sulla protezione della popolazione.

Oltre a specialisti in materia, quali relatori sono stati invitati diversi illustri politici. Tutti sono d'accordo sul fatto di mantenere la struttura federalista della protezione della popolazione. La consigliera nazionale Priska Birrer-Heimo (PS) ha esposto i settori che a suo avviso richiedono riforme. Come base ha chiesto un'analisi nazionale dei pericoli. Ha quindi espresso apprezzamenti per i lavori svolti in tal senso dall'UFPP. Essa ritiene inoltre che la protezione civile debba concentrarsi maggiormente sulla gestione di catastrofi e ridurre gli interventi di pubblica utilità, oggi troppo frequenti.

Il consigliere nazionale Jakob Büchler (PPD), presidente della Commissione della politica di sicurezza del Consiglio nazionale, ha posto l'accento sulla domanda: "Che valore ha per noi la sicurezza?" Egli chiede di equipaggiare la protezione civile e le altre organizzazioni partner con il materiale necessario per garantire una protezione efficace della popolazione.

Dal 27 al 29 ottobre si è tenuta a Lucerna la 7a Conferenza sulla protezione della popolazione presso il Centro d'istruzione dell'esercito. Come ogni anno vi hanno partecipato circa duecento responsabili e specialisti degli organi cantonali, delle maggiori città, delle organizzazioni partner della protezione della popolazione, dell'esercito e di altre istituzioni della Confederazione e dei Paesi limitrofi.

Indirizzo cui rivolgere domande:

Kurt Münger
capo Comunicazione UFPP
031 322 55 83

Pubblicato da

Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport
Internet: http://www.vbs.admin.ch
Ricerca a testo integrale



Le autorità federali della Confederazione Svizzera
info@bk.admin.ch | Basi legali
http://www.news.admin.ch/message/index.html?lang=it