Conto 2009

Tra parentesi sono indicate le cifre dell'anno precedente.

Il fondo di compensazione dell'assicurazione contro la disoccupazione ha chiuso l'esercizio 2009 con un totale di 5,78 (5,41) miliardi di franchi di entrate (compresi 0,39 miliardi di franchi di partecipazione finanziaria della Confederazione) e 7,24 (4,79) miliardi di uscite, registrando perdite per 1,46 miliardi di franchi (utile: 0,62). La media annuale dei disoccupati registrati si è attestata a quota 146 089, pari a un tasso del 3,7% (101 725; 2,6%). A causa della chiusura negativa, nel 2009 è stato necessario contrarre mutui per 1,50 miliardi di franchi presso la Tesoreria federale. I debiti accumulati sono dunque aumentati alla fine dell'anno 2009 raggiungendo quota 5,60 miliardi.

Nel 2009 l'assicurazione contro la disoccupazione ha versato complessivamente 4 782 (3 273) milioni di franchi in indennità di disoccupazione. Alle indennità per lavoro ridotto sono stati destinati circa 997 (18) milioni di franchi e alle indennità per intemperie circa 77 (21) milioni. Le indennità per insolvenza sono costate al fondo AD 29 (12) milioni di franchi. Inoltre, 539 (497) milioni sono stati destinati ai provvedimenti inerenti al mercato del lavoro. I rimborsi di contributi per i frontalieri hanno raggiunto quota 107 (241) milioni di franchi e quelli di contributi per i dimoranti temporanei quota 12 (30) milioni. Le diverse spese amministrative hanno assorbito 639 milioni di franchi (572), il saldo negativo degli interessi è di 55 milioni di franchi (109) mentre le spese rimanenti si sono attestate intorno ai 7 milioni di franchi (22).

I risultati dettagliati e commentati del conto dell'assicurazione contro la disoccupazione per il 2009 sono pubblicati nella rivista "La Vie économique: Revue de la politique économique" (novembre 2010).

Preventivo 2010

Conformemente al preventivo 2010, le entrate ammontano complessivamente a 5,81 miliardi di franchi (compresi 0,40 miliardi di franchi di partecipazione finanziaria della Confederazione) e le spese a 7,71 miliardi. Il deficit risultante è quindi di 1,90 miliardi di franchi. L'assicurazione contro la disoccupazione prevede una media annuale di 153 200 disoccupati (3,9%). Presso la Tesoreria federale verranno presumibilmente contratti ulteriori mutui per un importo di 1,90 miliardi di franchi. A fine 2010, dunque, i mutui ammonteranno a un totale di 7,50 miliardi di franchi.

Conformemente a quanto previsto dalla legge, se il livello di indebitamento supera il 2,5% della somma dei salari soggetti a contribuzione, il Consiglio federale è tenuto, entro un anno, a presentare una revisione della legge.

Nel corso del 2010 il limite massimo d'indebitamento è stato raggiunto e superato. Al fine di migliorare l'equilibrio finanziario dell'AD, è stata elaborata una revisione parziale della legge federale sull'assicurazione obbligatoria contro la disoccupazione e l'indennità per insolvenza (LADI). Tale revisione è stata accettata dal popolo in occasione della votazione sul referendum del 26 settembre 2010. La nuova LADI entrerà in vigore il 1° aprile 2011. Tuttavia, conformemente alla decisione del Consiglio federale del 30 giugno 2010, i contributi AD sul salario passeranno al 2,2% già a partire dal 1° gennaio 2011. Parallelamente, verrà introdotto un contributo di solidarietà pari all'1%.

 

 

Indirizzo cui rivolgere domande:

Dominique Babey, SECO, Direzione del lavoro, capo del settore Mercato del lavoro / Assicurazione contro la disoccupazione,
tel. 031 322 22 73

Pubblicato da

Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca

Internet: http://www.wbf.admin.ch