www.news.admin.ch

La presente edizione è adatta per browser con un supporto CSS insufficiente e destinata soprattutto alle persone ipovedenti. Tutti i contenuti sono visualizzabili anche con browser più vecchi. Per una migliore visualizzazione grafica si raccomanda tuttavia l'uso di un bro

Inizio selezione lingua



Inizio navigazione principale

Fine navigazione principale


Inizio zona contenuto

Inizio navigatore

Fine navigatore



La Confederazione autorizza l’adeguamento del piano direttore dell’Uto Kulm

Ittigen, 12.01.2011 - Il Consiglio federale ha autorizzato la revisione parziale del piano direttore zurighese dell’Uetliberg/Uto-Kulm. In questo modo le autorità hanno gettato le basi vincolanti per il piano regolatore cantonale.

Alla fine di giugno 2010, il Gran Consiglio di Zurigo ha deciso la trasformazione della zona agricola di Uto Kulm in zona ricreativa d’importanza cantonale. Anche il Consiglio federale ha ora autorizzato la revisione parziale del piano direttore. La definizione dell’area Uto Kulm quale zona ricreativa soddisfa un importante interesse pubblico. Questa decisione consente di tutelare a lungo termine uno spazio all’aperto sfruttato molto intensamente dalla popolazione. La revisione parziale del piano direttore tiene conto anche del fatto che la regione attorno a Uto Kulm, in quanto parte della catena dell’Albis e analogamente alla valle della Reppisch, è iscritta nell’Inventario federale dei paesaggi, siti e monumenti naturali d’importanza nazionale (IFP).

Il Consiglio federale è del parere che si possa procedere all’adeguamento del piano direttore indipendentemente dalla decisione del Tribunale federale sul procedimento in corso contro Uto Kulm. Il Tribunale dovrà infatti decidere se gli ampliamenti abusivi degli edifici e degli impianti dovranno essere condonati oppure demoliti.

Il piano direttore è una base vincolante per il piano regolatore cantonale.
Quest’ultimo regola in modo vincolante la tipologia e la destinazione d’uso degli edifici e degli impianti.

Indirizzo cui rivolgere domande:

Ueli Wittwer, Sezione Pianificazione,
Ufficio federale dello sviluppo territoriale ARE, tel. 031 325 06 22.

Pubblicato da

Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni
Internet: http://www.uvek.admin.ch/index.html?lang=it


Le autorità federali della Confederazione Svizzera
info@bk.admin.ch | Basi legali
http://www.news.admin.ch/message/index.html?lang=it