www.news.admin.ch

La presente edizione è adatta per browser con un supporto CSS insufficiente e destinata soprattutto alle persone ipovedenti. Tutti i contenuti sono visualizzabili anche con browser più vecchi. Per una migliore visualizzazione grafica si raccomanda tuttavia l'uso di un bro

Inizio selezione lingua



Inizio navigazione principale

Fine navigazione principale


Inizio zona contenuto

Inizio navigatore

Fine navigatore



Più fondi per la promozione di progetti energetici all’estero

Berna, 14.06.2012 - La Svizzera sottolinea il suo impegno internazionale a favore dello sviluppo sostenibile. In linea con gli obiettivi fissati dalla conferenza dell’ONU sullo sviluppo sostenibile Rio+20, per il periodo 2012-2013 la SECO e la DSC mettono a disposizione complessivamente altri due milioni di franchi per la piattaforma REPIC.

REPIC - Renewable Energy and Energy Efficiency Promotion in International Cooperation - è una piattaforma interdipartimentale per la promozione delle energie rinnovabili e dell’efficienza energetica nei Paesi emergenti e in via di sviluppo. La piattaforma è stata istituita nel 2004 su iniziativa della Segreteria di Stato dell’economia (SECO), della Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC), dell’Ufficio federale dell’ambiente (UFAM) e dell’Ufficio federale dell’energia (UFE).

La piattaforma REPIC sostiene progetti per le energie rinnovabili e l’efficienza energetica grazie alla collaborazione di imprese e organizzazioni svizzere ed è uno strumento sussidiario agli sforzi strategici e agli strumenti già a disposizione degli Uffici federali coinvolti.

Grazie all’aumento dei mezzi finanziari, pari a due milioni di franchi,  sarà possibile promuovere 15 progetti supplementari. I progetti sostenuti toccano tutte le forme di energia rinnovabile (fotovoltaico, solare termico, biomassa, piccole centrali idrauliche, energia eolica, geotermia) e di efficienza energetica.

Basandosi sulle conoscenze già acquisite, in Senegal il gruppo svizzero Amstein & Walthert per esempio progetta una casa efficiente sotto il profilo energetico e dei costi (progetto pilota). Il progetto edile prevede l’impiego di materiali locali, di energie rinnovabili e di una modalità di costruzione sostenibile per il contesto urbano africano.

Un altro progetto si concentra sulla lotta alla povertà e sulla protezione del clima: Caritas Svizzera si adopera affinché l’olio vegetale esausto delle cucine di alberghi e ristoranti di Bali venga recuperato e convertito in biodiesel. A tal fine è stata fondata un’impresa sociale senza scopo di lucro nella quale vengono formate e occupate persone socialmente sfavorite.

Dall’attivazione della piattaforma REPIC il numero di domande e di progetti sostenuti è in costante aumento. A fine maggio i progetti erano 72 in 24 Paesi di Africa, Asia, America centrale e latina nonché est Europa, con un impegno finanziario di oltre 6 milioni di franchi e un volume totale di circa 22 milioni di franchi.

Il rapporto annuale 2011 sulle attività REPIC, disponibile sull’omonimo sito Internet, illustra i dettagli dei progetti in corso o conclusisi nel 2011.

Indirizzo cui rivolgere domande:

Stefan Nowak, coordinatore REPIC, tel. 026 494 00 30
Laurent Widmer, SECO, Cooperazione e sviluppo economici, responsabile di programma, tel. 031 324 08 22

Pubblicato da

Segreteria di Stato dell'economia
Internet: http://www.seco.admin.ch
Ufficio federale dell'ambiente UFAM
Internet: http://www.bafu.admin.ch/it
Ufficio federale dell'energia
Internet: http://www.bfe.admin.ch


Le autorità federali della Confederazione Svizzera
info@bk.admin.ch | Basi legali
http://www.news.admin.ch/message/index.html?lang=it