Rapports annuels 2008 du fonds pour la désaffectation d'installations nucléaires et du fonds pour la gestion des déchets radioactifs provenant des centrales nucléaires
Berne, 11.9.2009 - Le fonds de désaffectation d’installations nucléaires et le fonds de gestion des déchets radioactifs ont eux aussi subi le contrecoup de la crise des marchés financiers mondiaux: ils ont, en effet, tous deux enregistré une perte de quelque 20% en 2008. C’est là le bilan des rapports annuels approuvés aujourd’hui par le Conseil fédéral. Les deux fonds sont alimentés par les exploitants des centrales nucléaires pour financer la gestion des déchets radioactifs et des assemblages combustibles usés, ainsi que la désaffectation des installations nucléaires mises hors service.