Rapporti annuali 2006 sul Fondo per lo smaltimento delle scorie radioattive e sul Fondo per la disattivazione di impianti nucleari
Berna, 10.7.2007 - I Fondi per lo smaltimento delle scorie radioattive e per la disattivazione di impianti nucleari, alimentati dagli esercenti delle centrali nucleari, nel 2006 hanno conseguito buoni risultati. Alla fine dello scorso anno nei due Fondi si trovavano in totale circa 4,4 miliardi di franchi. Entrambi i Fondi sono stati creati per coprire integralmente i costi di smaltimento delle scorie radioattive e degli elementi combustibili esausti nonché i costi per la disattivazione di impianti nucleari non più in esercizio.