Rapporti annuali sul Fondo di disattivazione e sul Fondo di smaltimento per gli impianti nucleari
Berna, 19.9.2008 - Nel 2007, i Fondi di disattivazione e di smaltimento per gli impianti nucleari, alimentati dagli esercenti delle centrali, hanno raggiunto scarsi risultati, a causa delle turbolenze dei mercati. Alla fine dello scorso anno, in entrambi i Fondi si trovavano in totale circa 4,3 miliardi di franchi. I Fondi sono stati creati per coprire i costi di smaltimento delle scorie radioattive e degli elementi combustibili esausti nonché i costi per la disattivazione di impianti nucleari non più in esercizio.