L'iniziativa sui disabili va troppo lontano - Il Consiglio federale preferisce la legge sui disabili all'iniziativa popolare
Berna, 27.2.2003 - L'iniziativa popolare "Parità di diritti per i disabili" è difficilmente attuabile e sproporzionata: una sua attuazione immediata comporterebbe spese esorbitanti. Per queste ragioni il Consiglio federale ritiene che la nuova legge sui disabili sia chiaramente la soluzione migliore e soprattutto più equilibrata. Inoltre la legge adempie già gli scopi principali dell'iniziativa. Il 18 maggio 2003, il popolo e i Cantoni voteranno sull'iniziativa popolare.