Rapporti 2008 sul Fondo di disattivazione e sul Fondo di smaltimento per gli impianti nucleari
Berna, 11.9.2009 - La crisi globale dei mercati finanziari si ripercuote anche sul Fondo di disattivazione e sul Fondo di smaltimento per gli impianti nucleari: nel 2008, entrambi i Fondi hanno chiuso con una perdita di circa il 20 per cento. È quanto emerge dai rapporti annuali approvati oggi dal Consiglio federale. I Fondi sono alimentati dagli esercenti degli impianti nucleari per coprire i costi dello smaltimento delle scorie radioattive e degli elementi di combustibile esausti, nonché i costi derivanti dalla disattivazione degli impianti nucleari messi fuori servizio.