www.news.admin.ch

Diese Ausgabe ist für Browser ohne zureichende CSS-Unterstützung gedacht und richtet sich vor allem an Sehbehinderte. Alle Inhalte sind auch mit älteren Browsern voll nutzbar. Für eine grafisch ansprechendere Ansicht verwenden Sie aber bitte einen moder

Beginn Sprachwahl



Beginn Hauptnavigation

Ende Hauptnavigation


Beginn Inhaltsbereich

Beginn Navigator

Ende Navigator



Nahtlose Übernahme des Langstreckenverkehrs durch Crossair garantiert

Bern, 01.03.2002 - Das Eidg. Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) hat der Crossair auf den 31. März 2002 die Streckenkonzessionen zum Betrieb von 38 Langstreckenfluglinien erteilt. Voraussetzung dafür ist allerdings, dass Crossair bis zu diesem Termin die Anforderungen für die erweiterte Betriebsbewilligung erfüllt.

Damit die Crossair unter der Marke «Swiss» den Langstreckenverkehr der Swissair auf den Flugplanwechsel vom 31. März 2002 nahtlos übernehmen kann, hat das UVEK ihr die Streckenkonzessionen zum Betrieb von 38 Langstreckenfluglinien erteilt. Die Streckenkonzessionen sind unter anderem nötig, damit die Crossair die Verkehrsrechte und Betriebsbewilligungen von den ausländischen Zivilluftfahrtbehörden erhalten kann. Sie werden aber nur wirksam, wenn Crossair bis am 31. März sämtliche Anforderungen für die erweiterte Betriebsbewilligung sowie für ein ergänztes Luftverkehrsbetreiberzeugnis (Air Operatior Certificate, AOC) erfüllt.

Das AOC bietet Gewähr, dass ein Unternehmen sowohl Betrieb wie auch Unterhalt gemäss den europäischen Normen JAR-OPS sicherstellen kann. Crossair verfügt zwar bereits über eine Betriebsbewilligung und ein AOC, allerdings bloss für den Kurz- und Mittelstreckenbereich. Um den Langstreckenverkehr aufnehmen zu können, braucht das Unternehmen eine Erweiterung der beiden Dokumente. Die entsprechenden Arbeiten laufen derzeit noch. Das für die Erteilung von Betriebsbewilligung und AOC zuständige Bundesamt für Zivilluftfahrt (BAZL) hat einen Teil der Unterlagen geprüft und genehmigt. Die definitive Ausstellung der beiden Dokumente sollte im Verlauf des Monats März möglich sein.

Die Konzessionen für zuvor von der Swissair betriebene Kurz- und Mittelstreckenfluglinien hatte Crossair Anfang beziehungsweise Ende Dezember 2001 bekommen.


Für folgende Strecken hat das UVEK der Crossair die Konzession erteilt:

Zürich–Boston

Zürich–Chicago

Zürich–Los Angeles

Zürich–Miami

Zürich–Montreal

Zürich–New York Newark

Zürich–New York JFK

Zürich–Washington

Zürich–Buenos Aires

Zürich–Rio de Janeiro

Zürich–Sao Paulo

Zürich–Akkra

Zürich–Dar es Salaam

Zürich–Douala

Zürich–Jaunde

Zürich–Johannesburg

Zürich–Kairo

Zürich–Lagos

Zürich–Libreville

Zürich–Malabo

Zürich–Nairobi

Zürich–Abu Dhabi

Zürich–Dubai

Zürich–Dschidda

Zürich–Muskat

Zürich–Riad

Zürich–Teheran

Zürich–Tel Aviv

Zürich–Bangkok

Zürich–Delhi

Zürich–Hongkong

Zürich–Karachi

Zürich–Manila

Zürich–Mumbai

Zürich–Peking

Zürich–Singapur

Zürich–Tokio

Genf–New York JFK

Herausgeber:

Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation
Internet: http://www.uvek.admin.ch/index.html?lang=de
Volltextsuche



Die Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft
info@bk.admin.ch | Rechtliche Grundlagen
http://www.news.admin.ch/message/index.html?lang=de