De nouvelles dispositions sur les bagages de cabine entreront en vigueur le 6 novembre

Berne, 19.10.2006 - De nouvelles règles concernant les bagages de cabine s’appliqueront sur les vols au départ de la Suisse à compter du 6 novembre 2006. Les passagers ne pourront désormais emporter des liquides que dans des flacons d'une contenance maximale de 100 ml, qui devront tenir dans un sac de plastique transparent, que l’on peut fermer et d'une capacité maximale d'un litre. La Suisse se rallie ce faisant aux règles adoptées par l’Union européenne qui entreront également en vigueur le même jour.

Les nouvelles dispositions concernant les bagages de cabine s’appliquent à tous les vols au départ de la Suisse, y compris pour les États-Unis. Elles prévoient notamment que les passagers ne pourront plus transporter les liquides, gels, dentifrices, etc. que dans des flacons d'une contenance maximale de 100 ml, qui devront tenir dans un sac de plastique transparent et que l’on peut fermer, d'une capacité maximale d'un litre. Ce sac devra être présenté séparément au contrôle de sûreté. Tout autre liquide devra être transporté dans les bagages placés en soute. Pour des raisons de sécurité technique, le volume des liquides placés en soute ne devra pas excéder 2 litres.

Les ordinateurs portables et les appareils électriques de grande taille devront être radioscopés séparément. De plus, les passagers devront ôter leurs vestes et manteaux lors du contrôle. Des prescriptions plus sévères portant sur la taille des bagages de cabine seront introduites six mois après l’entrée en vigueur des nouvelles restrictions. A l’avenir, les dimensions des bagages de cabine ne devront pas excéder 56 cm x 45 cm x 25 cm, conformément aux normes de l’IATA en vigueur.

L’OFAC a pris la décision d’adopter les prescriptions de l’Union européenne, convaincu que dans ce cas les mesures destinées à assurer la sûreté des passagers devaient être coordonnées sur le plan européen.



Auteur

Office fédéral de l'aviation civile
http://www.bazl.admin.ch

https://www.admin.ch/content/gov/fr/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-7755.html