11 000 nuovi libri svizzeri nel 2007

Berna, 04.02.2008 - L’anno scorso gli editori svizzeri hanno lanciato sul mercato oltre 11 000 nuove opere. Lo rivela la statistica annua della Biblioteca nazionale svizzera sulla produzione libraria del nostro Paese.

Nel 2007 la Biblioteca nazionale svizzera ha registrato 11 410 nuovi titoli pubblicati dagli editori svizzeri e repertoriati nella Bibliografia nazionale, "Il Libro svizzero". Ciò rappresenta una lieve diminuzione del 4 per cento rispetto al 2006 (11 875 titoli). La ripartizioni per lingua denota una diminuzione del 2 per cento del numero di nuovi titoli in tedesco (6631 nuove pubblicazioni) e in italiano (361), una forte diminuzione del 48 per cento dei titoli in romancio (21), del 29 per cento (663) delle opere mistilingue e infine del 10 per cento (1225) dei titoli in inglese. L’unico aumento degno di nota concerne i nuovi titoli in francese, che hanno progredito del 6 per cento (2509).

Non tenendo conto delle lingue, 1983 nuovi titoli provengono dall’ambito della letteratura (-1 %), 1076 dell’edizione musicale (-7 %), 1019 dell’arte (-9 %) e 949 del diritto (-3 %). Seguono la religione con 948 titoli (+14 %), le lingue con 467 titoli (-22 %), la tecnica con 446 titoli (+9 %), la geografia con 412 titoli (-15 %) e infine la storia con 409 titoli (-9 %).

Le traduzioni (937) sono diminuite dell’8 % . 410 titoli sono stati tradotti dall’inglese (-12 %), 200 dal tedesco (-18 %) e 157 dal francese (-1 %). Libri di 31 lingue diverse sono stati tradotti in una delle lingue nazionali da editori svizzeri (2006: 28 lingue).

Da qualche anno la produzione libraria svizzera oscilla tra i 10 000 e i 12 000 titoli all’anno. Nel 2003 la Biblioteca nazionale svizzera ha registrato 10 376 nuovi titoli, 11 061 nel 2004, 10 128 nel 2005 e 11 875 nel 2006.

Indirizzo cui rivolgere domande

Philippe Girard, responsabile delle acquisizioni
Tel. 031 322 89 70
philippe.girard@nb.admin.ch

Pubblicato da

Biblioteca nazionale svizzera
http://www.nb.admin.ch