Il Consiglio federale approva le linee direttive e gli obiettivi del programma di legislatura 2011 − 2015
Berna, 29.06.2011 - In occasione della sua seduta del 29 giugno 2011, il Consiglio federale ha approvato le linee direttive e gli obiettivi previsti per il programma di legislatura 2011 - 2015. Conformemente alla decisione del Consiglio federale, questo programma si articola in sei punti essenziali.
Il programma di legislatura funge da quadro di riferimento per la politica del Consiglio federale per i prossimi quattro anni. Permette all'amministrazione di fissare le priorità e si prefigge di conferire coerenza alle attività legislative e amministrative.
Il Consiglio federale affronta le sfide dei prossimi quattro anni grazie a sei linee direttive suddivise in 30 obiettivi:
Linea direttiva 1:
La piazza economica svizzera è attrattiva, concorrenziale e si distingue per le sue finanze federali sane e istituzioni statali efficaci.
O.1.1
L'equilibrio delle finanze federali è preservato.
O.1.2
L'economia svizzera è rafforzata da condizioni quadro ottimali e continua a crescere.
O.1.3
L'attrattiva e la stabilità della piazza finanziaria sono garantite.
O.1.4
La politica agricola continua ad evolvere nella direzione di una politica integrata a favore del settore agroalimentare.
O.1.5
Le capacità d'azione e le prestazioni delle istituzioni svizzere sono ottimizzate.
O.1.6
L'attrattiva del sistema fiscale svizzero è rafforzata.
O.1.7
La Svizzera coglie le opportunità offerte dalle tecnologie dell'informazione e della comunicazione.
Linea direttiva 2:
La Svizzera è ben posizionata a livello regionale e mondiale e rafforza la sua influenza nel contesto internazionale.
O.2.1
Lo sviluppo della strategia economica esterna prosegue.
O.2.2 Le relazioni tra la Svizzera e l'UE sono rafforzate.
O.2.3
La Svizzera è ben relazionata a livello mondiale e consolida la sua posizione nel contesto internazionale.
O.2.4
La Svizzera fornisce un contributo adeguato all'eliminazione della povertà e all'attenuazione dei rischi globali.
O.2.5.
La Svizzera rafforza il proprio impegno nell'ambito della politica della pace, della mediazione e dei buoni uffici.
O.2.6.
La Svizzera consolida la propria influenza in seno a istituzioni multilaterali (G20, istituzioni di Bretton Woods).
Linea direttiva 3:
La sicurezza della Svizzera è garantita.
O.3.1
Gli strumenti d'individuazione precoce e di lotta contro rischi e minacce sono applicati efficacemente.
O.3.2
La criminalità, il terrorismo e gli attacchi informatici sono combattuti con successo e misure preventive sono adottate contro il ricorso alla violenza nella società svizzera.
O.3.3
La collaborazione con partner svizzeri ed esteri è intensificata.
Linea direttiva 4:
La coesione sociale della Svizzera è rafforzata e le sfide demografiche sono affrontate con successo.
O.4.1
Le opportunità offerte dalla migrazione sono colte mentre i rischi combattuti.
O.4.2
La coesione e il partenariato sociali sono rafforzati e i valori comuni promossi.
O.4.3
L'aumento dei costi nel settore della salute è contrastato, tra l'altro, intensificando la prevenzione.
O.4.4
La protezione sociale poggia su una base finanziaria consolidata.
Linea direttiva 5:
La Svizzera utilizza l'energia e le risorse in maniera efficace e sostenibile ed è pronta ad affrontare un aumento dei bisogni di mobilità.
O.5.1
L'approvvigionamento della Svizzera in energia e in risorse naturali è garantito a lungo termine e l'uscita graduale dal nucleare è iniziata.
O.5.2
La Svizzera dispone di un sistema d'infrastrutture di trasporto sviluppato e finanziariamente solido.
O.5.3
La Svizzera partecipa alla lotta contro il cambiamento climatico e le sue conseguenze.
O.5.4
La Svizzera utilizza in maniera ottimale il territorio e il suolo e si adopera per proteggere efficacemente l'ambiente, la natura e il paesaggio rurale armonizzando al meglio l'organizzazione del territorio con le relative infrastrutture.
Linea direttiva 6:
La Svizzera occupa una posizione di spicco nei settori della formazione, della ricerca e dell'innovazione.
O.6.1
La qualità della maturità liceale è assicurata.
O.6.2.
L'elevata qualità e la buona reputazione internazionale del sistema universitario svizzero sono garantite.
O.6.3
La Svizzera investe nelle strutture di ricerca strategicamente prioritarie.
O.6.4
La formazione di nuove leve in ambiti specialistici altamente qualificati della scienza e dell'economia è ulteriormente promossa.
O.6.5
L'attitudine dei giovani alla formazione e all'impiego è migliorata.
O.6.6
Le condizioni quadro per il perfezionamento professionale sono ottimizzate e consolidate.
Fondandosi sulle linee direttive e sugli obiettivi summenzionati approvati dal Consiglio federale, la Cancelleria federale elaborerà entro l'inizio del 2012 il messaggio sul programma di legislatura 2011 - 2015.
Indirizzo cui rivolgere domande
André Simonazzi
Portavoce del Consiglio federale
+41 (0)31 322 37 03
andre.simonazzi@bk.admin.ch
Pubblicato da
Il Consiglio federale
https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale.html
Cancelleria federale
https://www.bk.admin.ch/bk/it/home.html
