Die Bundeskanzlei führt erneut eine Veranstaltung zu Sprache und Terminologie durch. Anlass dazu ist die Internet-Seite der Bundeskanzlei zu den Anglizismen, die im Laufe dieses Jahres modernisiert und angepasst wurde. Dank neuer Abfrageoptionen und -funktionen können die Benutzerinnen und Benutzer ihre Recherchen in ihrer Sprache eingeben und gleichzeitig von der Fülle an Informationen der Terminologiedatenbank TERMDAT profitieren.

Die Sprachen-Matinée vom 15. Dezember im Bernerhof soll die Anglizismenfrage und den Umgang damit in den Amtssprachen neu beleuchten. Verschiedene herausragende Persönlichkeiten nehmen an diesem Anlass teil:

Bénédicte Madinier, Délégation générale de la Mission du développement et de l'enrichissement de la langue française des französischen Kulturministeriums;
Jürg Niederhauser, Germanist, Bundesamt für Metrologie (METAS);
Alfred Gilder, Chefterminologe des französischen Finanzministeriums und Mitglied des interministeriellen Ausschusses zur Vereinfachung der Verwaltungssprache (COSLA).
Elena Pandolfi, Forschungsbeauftragte des Sprachenobservatoriums der italienischsprachigen Schweiz.
Bruno Moretti, Professor für italienische Sprachwissenschaft an der Universität Bern.

Im Anschluss an die einzelnen Beiträge findet eine Diskussion statt. Daran nimmt auch Didier Berberat teil, Ständerat und Urheber zahlreicher parlamentarischer Vorstösse zur Sprache und insbesondere zur Anglizismenfrage.

Die Bundeskanzlei organisiert eine Sprachen-Matinée