Jean-Marc Vögele neuer Leiter des Büros für Konsumentenfragen
Bern, 27.2.2006 - Bundesrat Joseph Deiss hat Jean-Marc Vögele, politischer Berater im Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartement (EVD), zum neuen Leiter des Büros für Konsumentenfragen ernannt. Vögele übernimmt am 1. April 2006 die Nachfolge von Monique Pichonnaz Oggier. Sie stand dem Büro während fast neun Jahren vor und hat ihren Anspruch auf Ruhestand geltend gemacht.