Ablösung des Post- und Fernmeldevertrages Schweiz-Liechtenstein durch Abschluss neuer bilaterale Vereinbarungen und Abkommen zwischen der Schweiz und dem Fürstentum Liechtenstein
Biel-Bienne, 4.3.1999 - Am 4. März 1999 haben die Schweiz und das Fürstentum Liechtenstein in Bern bilaterale Vereinbarungen und Abkommen über den grenzüberschreitenden Personenverkehr auf der Strasse zu den Personenbeförderungsdiensten und zur Zusammenarbeit in regulatorischen Fragen des Telekommunikationsbereichs unterzeichnet. Diese neuen Instrumente ersetzen den bisherigen Post- und Fernmeldevertrag von 1978, welcher infolge der Liberalisierung von Post und Telekommunikation in Europa obsolet geworden war. Die neuen Vereinbarungen ersetzen den Vertrag vom 9. Januar 1978 zwischen der schweizerischen und der liechtensteinischen Regierung, der die Besorgung der Post- und Fernmeldedienste im Fürstentum Liechtenstein durch die Schweizerischen Post-, Telefon- und Telegrafenbetriebe regelte. Die beiden Staaten haben nun beschlossen, dieses System aufzugeben.