Gl'emprem d'uost ei in di da fiasta. Era per mei, essend gl'emprem di en mia nova funcziun sco vicecanceliera dalla Confederaziun. Che jeu sai entscheiver quel en mia patria, ella Surselva, fa ordvart plascher e munta ina gronda honur per mei. Jeu lessel engraziar fetg alia Val Tujetsch d' haver envidau en mei a tener il plaid dig I emprem d'uost cheu a Rueras.

Gl'emprem d'uost fa adina endament a mi bialas seras da stad, cu ils gis vegnan gia pli cuorts ed ils fiugs entscheivan successivamein a barschar sils cuolms avon che'ei fa notg. Dunnas en costums tradiziunals, il concert dallas fanfaras ed in plaid festiv. Quella sera astgavan nus star si pli ditg e selegravan oravontut sin las rachetas e vulcans ch'igl aug purtava mintgamai ord il marcau e che derasavan in'atmosfera magica.

Sper il Cumin ei gl'emprem d'uost mate; la suletta fiasta profana che jeu enconuschel.

Fa quei buca surstar? En nossa tiara democratica, nua il pievel ha bia da dir eisi en sesez curios che nus enconuschein buca auters rituals sin basa politica. Quess, ei dat bia occurenzas, mo quellas han auters origins, per exempel il sport,in'uniun, per exempel quella da tiradurs ni l'uniun da musica. Ni ha ei forsa da far cun nossa mentalitad? Per nus eisi pli impurtont da saver s'exprimer sur da fatgs che pertuccan nus directamein ni indirectamein, sco per exempella AHV, il traffic, la segirtad, ni era la formaziun, la cultura, il pei da taglia, ni nossa relaziun cun la comunitad internaziunala. Nus savein dar giu nies pareri entras votar, seigi quei sil plaun communal, cantunal ni naziunal e quei vala en sesez dapli che grondas fiastas e paradas.

Leu nua che quellas vegnan producidas sin moda extravaganta, setracta ei il pli savens da celebrar e far celebrar I'atgna pussonza. Leutras essan nus Svizzers pli modests. Ei datescha gie buca aschi da ditg ch'igl emprem d'uost ei in di festiv. Gl'ei impurtont da far ina pausa in di ad ann e far empau patratgs sur da nus, nies vitg, nossa vallada e nossa tiara- nossa patria insumma.

Mo tgi sa, forsa ein biars gnanc cheu buca. Forsa ein els en vacanzas. Forsa en tiaras jastras. Daco quei regl dad ir naven? Las marveglias d'enconuscher auters loghens, autras culturas, auters monuments ein sederasadas. Lain las pusseivladads economicas tier ei, sche ei quei negina caussa pli dad ir oz a Paris, damaun a New York e pischmaun a Tokyo. Gie schizun ordeifer il spazi terrester vegn ei gleiti ad esser pusseivel dad ir sco turist.

Mo daco ir gl'unviern ella Caribic e la stad sil mount Everest? Ussa ch'ei dess gie schizun in uors tier nus...

Quess, viagiond dat ins suatientscha ad interess individuals e marveglias persunalas. E savens munta il scomi cun autras culturas in gudogn. Mintga pass ch'ins fa sa denton era muntar prighel. lis attentats dallas davosas jamnas, dils davos meins ed onns demuossan che certs loghens ein buca pli aschi segirs sco els eran ina gada. Quei ei trest e dat da patertgar. Inperdunabel e buca da capir ei che tontas persunas innocentas hahstuiu schar la veta.

Cheu a Rueras sesent'ins bein e segirs. L'aria ei buna e frestga, las pastiras ein verdas la stad e las pistas alvas gl'unviern. Mellis e mellis da hasps vegnan mintg'on cheu ella Val Tujetsch a far vacanzas, la pli gronda part gl'unviern; biaras mattatschas e biars buobs en camps da giuvenils. Quei ei ina buna enzenna. Forsa tuornan ei pli tard per mussar a lur partenaris la ruina da Putnengia ni la platta da barlott ni era per il cun skis si Dieni ni Calmut.

Ei setracta da haver quitau da quella clientela. Cui bogn e center da wellnessr ch'ei vegnius inauguraus la fin digl ann vargau ha la Val Tujetsch demussau ch'ella ei activa ed innovativa e sesprova da porscher als hasps tut las emperneivladads pusseivlas. Bogns e centers da wellness han gie ussa coniunctura aulta. Loghens turistics che possedan oz il di buca talas installaziuns ein meins atractivs. L'aura ei era buca pli aschi decisiva. Ei fa aschi bein da sesfundrar ell'aua ni suar el bogn da vapur ni ella sauna cu ei dracca ni cufla giuado.

Warum mit dem "Polyglott" die nächst gelegenen Kulturstatte oder mit dem guide "Michelin" ein exklusives Restaurant nur im Ausland suchen? Warum nicht auch einmal im eigenen Land auf Schatzsuche gehen? Auch wir verfügen Ober reiche Kulturgüter und eine vielseitige Gastronomie. Dazu kommen noch unsere vier Landessprachen. Haben Sie schon die Capuns versucht, die maluns oder pizzochels? Oder die ligiongias da Tujetsch oder den caschiel da Sedrun? Beim ersten handelt es sich um Würste, beim zweiten um Käse. Wer ein bisschen gwundrig ist und seine nähere Umgebung erforschen will, kommt bei uns ganz schön auf die Rechnung und kann seinen Horizont massgebend erweitern.

Das heisst nun aber nicht, dass man nicht mehr ins Ausland reisen soll. Auch ich war oft im Ausland und werde auch immer wieder andere Länder besuchen. Manchmal braucht es ja auch gerade den Umweg übers Ausland, um den eigenen Wurzeln näher zu kommen.

Aschia sun jeu era intervegnida ch'il raz da Tujetsch metta accents singulars. Tenor pader Placi a Spescha ein ils Tujetschins "il pli bi raz de tuts ils habitants dellas alps. Da natira ein els veramein biala glieud, ed han, surtut en lur giuvens onns, ina colur sco latg e vin. Tiels carschi svanescha beinduras quella bellezia naturala, essend ch'ins dat memia pauc adatg silla schubradad dils affons, ins siara en els memia ditg ellas faschas, arva mai si las finiastras e fa mo de far, ni insuma mai bogn cun els. lis umens ein mediochers da statura; mo paucs mesiran sis peis e dapli. Eis ein terms, bein proporzionai e bials da statura. Sch'ils umens da Tujetsch purtassen vestgadira empau meglier fatga e colurada e sch'eis scultressen in tec ils cavels e schessen tagliar la barba, lu fussen ei stupentas comparsas. Las femnas ein generalmein bein carschidas e gradas sc'in coniv, lur fatschas ein amureivlas ed ellas han ina colur sco latg e vin, ellas han liungs e bials cavels mellens. Lur cuntut ei sperts e grazius; lur tschontscha ligiera e viva. Las bialas e frestgas mattauns setilan bugen el dumierst ed in proverbi di: ins sa mai nua las mattauns ed ils cavals laian lur ossa. Ei sedi ch'enteifer 70 onns seigien bia mattauns maridadas ord vischnaunca e purtau ord la val in capital de varga 100'00 flurins" (descripziun da Val Tujetsch 1805).

Mirond entuorn sai jeu mo constatar che pader Placi a Spescha ha giu raschun. Vossa graziusadad ei restada e I'aua ei vegnida descuvretga, e quei buca mo ord motivs da higiena... Dapi varga 4 decennis dispona la Val Tujetsch d'entradas considerablas grazia als tscheins d' aua. Quei ha lubiu d'investar ell'infrastructura dallas vischnauncas. Denter auter el niev bogn e center da beinstar ch'ein da I'autra vart puspei impurtonts per mantener sidretg in'economia undreivla per la vallada. Quella ei impurtonta per la populaziun che viva cheu e per il turissem.

Essend en ina zona perifera d'in cantun muntagnard e perifer ha la Val Tujetsch era adina giu bien contact anoviars, oravontut cun vischins dalla val d'Ursera. Aschia ei era I'idea dalla "porta alpina" naschida. In seiner letzten Sitzung vcr den Sommerferien hat der Bundesrat entschieden, das Projekt der "Porta Alpina" grundsätzlich zu unterstützen, wobei der Kanton Graubünden vorerst die raumplanerischen Entwicklungsmöglichkeiten in der Region darzulegen hat. Die Idee ist bestechend: mit einem Lift 800 Meter in die Tiefe fahren und dort auf NEAT - Züge umsteigen. Dadurch würden die Reisezeiten mit dem ÖV aus den Agglomerationen Zürich, Luzern, Lugano und Mailand nach Sedrun/Disentis praktisch halbiert. Für eine Region, die hauptsächlich auf den Tourismus ausgerichtet ist, wäre das sehr vorteilhaft. Doch das Projekt ist nicht unumstritten. Je nachdem, woher man kommt und was man macht, sieht man die Vorteile eines solchen Vorhabens nicht oder will sie nicht sehen. Zum Glück gibt es aber vorausschauende Politkerinnen und Politker, welche sich fur eine solche Idee stark machen. Wie wurde seinerzeit doch der Vereina-Tunnel kritisiert.

Dank dieser wintersicheren Verbindung blühte der Tourismus im Engadin, vor allem - aber nicht nur - im Unterengadin, auf. Und was wäre die Region des Berner Oberlandes heute ohne die Jungfraujochbahn? Es kämen wohl weniger Touristen aus Japan, aus England und anderen fernen Ländern nach Interlaken.

Nachdem kürzlich ein Tarifverbund der Bergbahn Sedrun/Andermatt mit der Matterhorn- Gotthard-Bahn mit der Möglichkeit eines Skipasses der Gotthard-Oberalp-Arena auf die nächste Wintersaison hin beschlossen wurde, bin ich zuversichtlich, dass Lösungen raumplanerischer Art, welche einen Nutzen fur die ganze Region rund um die Porta Alpina bringen würde, gefunden werden. Hoffen wir also, dass die "Porta Alpina" realisiert und die Val Tujetsch um eine Attraktion reicher werde.

Es ist wichtig, dass in Regionen wie die Val Tujetsch im Bündner Oberland investiert wird. Auch wenn der Grossteil der Schweizer Bevölkerung in den Agglomerationen lebt, dürfen die Berg- und Randregionen nicht vernachlassigt werden. Diese Täler dürfen nicht entvölkert und zu einem erweiterten "Ballenberg" werden. Im Gegensatz zu den Aussagen van Pader Placi a Spescha, welcher festhielt, dass innerhalb van rund 70 Jahren viele junge Frauen das Tal verlassen und rund 100'000 Florin mitgenommen hätten, ist die Abwanderung ja nicht mehr geschlechtsspezifisch begründet. Als ein Land, dessen Errungenschaften auf dem Respekt gegenüber den anderen, in der Regel dem Schwächeren beruht, beherrschen wir den Umgang mit Minderheiten. Liegt nicht gerade darin unsere Stärke? Ist es nicht die ständige Anstrengung nach Ausgleich, welche uns sozialen Frieden garantiert und unserem Land Stabilität verleiht?

Engraziel fetg e biala sera.

Emprem d'uost 2005