Zum Hauptinhalt springen

Veröffentlicht am 24. September 2006

Ausländer- und Asylgesetz gutgeheissen

Bern, 24.9.2006 - Die Schweizer Bevölkerung und sämtliche Kantone haben das neue Ausländergesetz und das revidierte Asylgesetz mit rund 68 % Ja-Stimmen gutgeheissen. Damit folgt der Souverän den Vorschlägen von Bundesrat und Parlament zur Wahrung der humanitären Tradition der Schweiz und zur entschiedenen Bekämpfung von Missbräuchen im Ausländer- und Asylbereich. Die Behörden auf allen Stufen sind jetzt verpflichtet, die vom Schweizer Volk gutgeheissenen Bestimmungen konsequent durchzusetzen. Der Bundesrat wird an einer der nächsten Sitzungen über die Inkraftsetzung der einzelnen Bestimmungen beschliessen.