Fonds de désaffectation des installations nucléaires et Fonds pour la gestion des déchets radioactifs
Berne, 1.7.2004 - Clôture d’exercice satisfaisante pour les deux fonds – Vérification des coûts relatifs à la désaffectation et à la gestion des déchets. Les fonds pour la désaffectation et la gestion des déchets affichent une bonne performance pour l’exercice 2003 et se développement conformément aux objectifs fixés. Fin 2003, le capital accumulé du Fonds de désaffectation s’élevait à CHF 971 millions; celui du Fonds de gestion des déchets à CHF 1’771 millions. Le budget prévu pour la désaffectation et la gestion des déchets a été révisé pour 2003/2003 dans le cadre d’une vérification périodique des calculs prévisionnels.