La carte d’assuré sera introduite en 2009
Berne, 14.2.2007 - Le Conseil fédéral a adopté l’ordonnance sur la carte d’assuré. Cette carte sera émise dans le courant de 2008 et, à partir de 2009, tous les assurés devront la présenter pour se faire rembourser les prestations fournies par les médecins, les hôpitaux et les pharmacies. A la demande du patient, des données médicales importantes pour son traitement peuvent également y être enregistrées.