Aller au contenu principal

Publié le 30 septembre 2004

Nouveau certificat vétérinaire de l’UE pour chiens et chats depuis le 1er octobre – l’Allemagne fait exception

Berne, 30.9.2004 - Depuis le 1er octobre 2004, mais à titre transitoire seulement, toute personne qui voyage dans l’Union européenne avec un chien ou un chat doit avoir sur elle, en plus des documents de vaccination usuels, un certificat vétérinaire officiel. Dès le mois de novembre, ce certificat sera remplacé par un passeport pour animaux de compagnie, avec lequel les voyages dans l’UE avec un chien ou un chat seront de nouveau plus faciles. Pour les voyages en Allemagne, le certificat n’est le plus souvent pas requis : à certaines conditions, l’Allemagne accepte encore le carnet de vaccination traditionnel jusqu’au 2 juillet 2005. Il reste que, dans tous les cas, les chiens et les chats emmenés dans l’UE doivent être munis d’une puce électronique ou d’un tatouage permettant leur identification et être vaccinés contre la rage.