Aller au contenu principal

Publié le 1 mai 2007

AlpTransit Gotthard SA peut adjuger comme prévu le mandat de la technique ferroviaire du tunnel de base du St-Gothard

Berne, 1.5.2007 - Le conseiller fédéral Moritz Leuenberger a décidé que la technique ferroviaire du tunnel de base du Gothard d’AlpTransit Gotthard SA (ATG) ne devrait pas être transférée à la SA CFF. Cette décision s’explique par les risques juridiques en rapport avec la procédure d'adjudication en cours et par le besoin accru de coordination du maître d'ouvrage lors de la répartition en gros œuvre et en technique ferroviaire. De l’avis des CFF, un transfert représenterait plus de risques que de chances.