La Confédération crée les conditions préalables pour la fusion du chemin de fer du Brunig et du LSE
Berne, 30.6.2004 - Le Conseil fédéral a étendu la concession du chemin de fer Lucerne – Stans – Engelberg (LSE) à la ligne du Brunig, qui appartient aux CFF. En même temps, il a autorisé les CFF à vendre au LES l’infrastructure du chemin de fer du Brunig entre Lucerne et Interlaken. De cette manière, rien n’empêche, du point de vue de la Confédération, la fusion du chemin de fer du Brunig et du LSE.