Prescription et remise de natrium pentobarbital : règlementation suffisante; Le Conseil fédéral prend acte d’un rapport complémentaire sur l’assistance au décès
Berne, 29.8.2007 - Les règles applicables à la prescription et à la remise du stupéfiant appelé natrium pentobarbital (NAP) sont suffisantes. Il n’est pas nécessaire de durcir la législation sur les stupéfiants pour prévenir les abus en matière d’assistance au suicide : telle est la conclusion du rapport complémentaire sur l’assistance au décès dont le Conseil fédéral a pris acte ce mercredi.