Améliorer la capacité d'action du gouvernement - Le Conseil fédéral adopte le message relatif à la réforme de la direction de l'Etat
Berne, 20.12.2001 - Pour préserver et améliorer la capacité d'action du gouvernement, ce dernier doit être renforcé, tant sous l'angle des compétences techniques que du point de vue des ressources humaines, par des ministres délégués. Ce gouvernement à deux cercles reste basé sur le principe de collégialité, qui est au coeur du système de gouvernement actuel. Le Conseil fédéral a ainsi adopté, hier, le message relatif à la réforme de la direction de l'Etat.