Réformer la loi sur l'aide aux victimes d'infractions - Le Conseil fédéral met en consultation le projet de révision élaboré par une commission d'experts
Berne, 19.12.2002 - Entrée en vigueur, il y a dix ans, la loi fédérale sur l'aide aux victimes d'infractions (LAVI) a, dans l'ensemble, donné satisfaction et permis d'apporter une aide efficace, dans nombre de cas. Sur certains points, cependant, elle est dépassée. Aussi le Conseil fédéral a-t-il mis en consultation, mercredi, le projet de révision élaboré par une commission d'experts et fixé le terme de cette consultation au 10 avril 2003.