Point de mauvais traitements mais des conditions de détention pouvant être améliorées - Rapport du Comité pour la prévention de la torture et réponse du Conseil fédéral
Berne, 25.3.2002 - Le Conseil fédéral se félicite de ce que le Comité européen pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants (ci- après "le Comité") s'est déclaré globalement satisfait de la situation constatée durant sa visite en Suisse. Diverses recommandations émises par le Comité à l'issue de cette visite - en particulier celles qui ont trait à l'éloignement d'étrangers par la voie aérienne - ont d'ores et déjà été mises en ouvre ou sont sur le point de l'être.