Schengen/Dublin: quelle suite à donner après la votation populaire? - Entrée en vigueur prévue vraisemblablement au début 2008.
Berne, 5.6.2005 - La Suisse a adopté les accords d'association à Schengen/Dublin. Les deux accords avec l'Union européenne entreront en vigueur au plus tôt en 2008. La Suisse ne pourra adhérer aux accords que lorsque le système d'information SIS II, qui doit être actualisé, sera opérationnel.