Le Conseil fédéral rejette l’initiative contre les 4x4
Berne, 19.12.2008 - Le Conseil fédéral a discuté de l’initiative populaire « pour des véhicules plus respectueux des personnes » et a défini la suite de la procédure concernant l’élaboration du message. A titre de décision préalable, il s’est prononcé contre l’initiative. Ce rejet est dû au fait que l’initiative présente des inconvénients prépondérants et que la plupart de ses objectifs en matière de sécurité routière et d’émissions polluantes peuvent aussi être atteints sans les modifications proposées.