Remise des simulateurs de tir et de combat ainsi que du simulateur tactique à Thoune
Berne, 29.6.2010 - La plus importante combinaison de simulateurs dont dispose l'armée suisse a été remise aujourd'hui à la troupe, sur la place d'armes de Thoune, en présence de représentants des autorités, de l'industrie, de l'armée et d'armasuisse. Le simulateur électronique tactique pour les formations mécanisées ELTAM E4 et les installations électroniques complémentaires d'instruction au tir sont désormais prêts pour la formation de la troupe.