Nagra: investigations sur le terrain dès l’été 2010
Berne, 1.7.2010 - La Société coopérative nationale pour le stockage des déchets radioactifs (Nagra) procédera à des investigations sur le terrain dès juillet 2010 dans les domaines d’implantation potentiels des futurs dépôts géologiques profonds destinés au stockage de déchets radioactifs. Ces investigations serviront à préparer l’étape 2 de la sélection de sites. La Nagra a, en l’occurrence, pour mission de proposer des sites concrets pour les installations en surface des futurs dépôts en couches géologiques profondes. Ces propositions - et il y en aura plusieurs pour chaque domaine d’implantation - ne constituent pas des décisions préliminaires : Elles seront soumises au cours du second semestre 2011 à l’avis des organes de participation régionale dans les différents domaines d’implantation envisagés. Grâce à ses investigations sur le terrain, la Nagra pourra déterminer la situation réelle sur les lieux et éliminer ainsi certains sites ou, au contraire, en soumettre d’autres à un examen plus approfondi. Les investigations sur le terrain auront lieu après concertation avec les autorités cantonales, les équipes de lancement de la participation régionale et, ce faisant, avec les autorités communales concernées.